ES + EN
Listen
246
The Adventures of Tom Sawyer
Chapter 35, Page 5
"Sí,
así
es.
Y
tienes
que
jurar
sobre
un
ataúd,
y
firmarlo
con
sangre."
"Ahora,
¡eso
es
algo!
Vaya,
es
un
millón
de
veces
más
emocionante
que
la
piratería.
Me
mantendré
con
la
viuda
hasta
que
me
pudra,
Tom;
y
si
llego
a
ser
un
ladrón
de
verdad,
un
verdadero
malvado,
y
todos
hablan
de
eso,
creo
que
ella
estará
orgullosa
de
haberme
sacado
de
la
calle."
CONCLUSIÓN
Así
termina
esta
crónica.
Siendo
estrictamente
una
historia
de
un
chico,
debe
terminar
aquí;
la
historia
no
podría
avanzar
mucho
más
sin
convertirse
en
la
historia
de
un
hombre.
Cuando
uno
escribe
una
novela
sobre
personas
adultas,
sabe
exactamente
dónde
detenerse—es
decir,
con
un
matrimonio;
pero
cuando
escribe
sobre
menores,
debe
detenerse
donde
mejor
pueda.
La
mayoría
de
los
personajes
que
actúan
en
este
libro
todavía
viven,
y
son
prósperos
y
felices.
Algún
día
puede
parecer
que
vale
la
pena
retomar
la
historia
de
los
más
jóvenes
y
ver
qué
tipo
de
hombres
y
mujeres
resultaron
ser;
por
lo
tanto,
será
más
prudente
no
revelar
ninguna
parte
de
sus
vidas
en
este
momento.
||
||
The Adventures of Tom Sawyer — C1 Spanish | Cuentana