ES + EN
Listen
65
The Great Gatsby
Chapter 3, Page 16
"Damas
y
caballeros,"
gritaba.
"El
Señor
Gatsby
nos
pidió
tocar
la
nueva
canción
del
Señor
Vladmir
Tostoff.
Fue
muy
famosa
en
Carnegie
Hall
en
mayo
pasado.
Si
lees
los
periódicos,
sabes
que
fue
una
gran
sensación."
Sonreía
y
añadía,
"¡Qué
sensación!"
Todos
reían.
"La
canción
se
llama,"
terminaba,
"¡'La
Historia
de
Jazz
del
Mundo
de
Vladmir
Tostoff'!"
No
entendía
la
música
del
Señor
Tostoff
porque
veía
a
Gatsby
entonces.
Estaba
solo
en
los
escalones
de
mármol,
mirando
a
la
gente
con
ojos
felices.
Su
piel
era
bronceada
y
apretada
en
su
cara,
y
su
pelo
parecía
cortado
cada
día.
No
se
veía
mal.
Me
preguntaba
si
no
bebía
porque
parecía
diferente
de
sus
invitados.
Cuando
la
"Historia
de
Jazz
del
Mundo"
terminaba,
las
chicas
se
inclinaban
en
los
hombros
de
hombres,
y
caían
juguetonamente
en
los
brazos
de
hombres,
pero
nadie
se
inclinaba
en
Gatsby.
Nadie
tocaba
su
hombro,
y
nadie
cantaba
con
él.
"Le
pido
disculpas."
El
mayordomo
de
Gatsby
estaba
al
lado
nuestro.
"¿Señorita
Baker?"
preguntaba.
"Le
pido
disculpas,
pero
el
Señor
Gatsby
quiere
hablar
con
usted
sola."
||
||
The Great Gatsby — A1 Spanish | Cuentana