ES + EN
Listen
3
The Great Gatsby
Chapter 1, Page 3
Por
casualidad,
alquilé
una
casa
en
un
lugar
extraño
en
América
del
Norte.
Estaba
en
una
isla
ocupada
al
este
de
Nueva
York,
con
dos
formas
de
tierra
inusuales.
A
veinte
millas
de
la
ciudad,
dos
masas
de
tierra
enormes,
con
forma
de
huevo,
están
separadas
por
una
bahía.
No
son
óvalos
perfectos,
como
el
huevo
de
la
historia
de
Colón,
pero
su
forma
es
similar.
Son
interesantes
porque
son
diferentes
en
todos
los
aspectos
excepto
la
forma
y
el
tamaño.
Viví
en
West
Egg,
la
menos
elegante
de
las
dos.
Mi
casa
estaba
al
final
del
huevo,
a
cincuenta
metros
del
agua,
entre
dos
casas
grandes
que
se
alquilaban
por
mucho
dinero.
La
de
mi
derecha
era
enorme.
Se
parecía
a
un
hotel
francés
con
una
torre,
una
pared
nueva
cubierta
de
hiedra,
una
piscina
de
mármol,
y
cuarenta
acres
de
jardín.
Era
la
mansión
de
Gatsby.
No
conocía
al
Sr.
Gatsby
entonces,
pero
era
su
casa.
Mi
casa
era
pequeña
y
no
muy
bonita,
pero
era
barata.
Tenía
una
vista
del
agua,
parte
del
jardín
de
mi
vecino,
y
estaba
cerca
de
millonarios,
todo
por
ochenta
dólares
al
mes.
Al
otro
lado
de
la
bahía,
las
casas
blancas
de
East
Egg
brillaban
cerca
del
agua.
Mi
historia
de
verano
comienza
cuando
conducí
allá
para
cenar
con
Tom
y
Daisy
Buchanan.
Daisy
era
mi
segunda
prima,
y
conocía
a
Tom
de
la
universidad.
Después
de
la
guerra,
pasé
dos
días
con
ellos
en
Chicago.
Tom
era
fuerte
y
jugaba
fútbol
en
New
Haven.
Era
famoso
y
muy
rico.
Incluso
en
la
universidad,
gastaba
dinero
libremente.
Ahora
había
dejado
Chicago
y
se
había
mudado
al
Este
de
forma
importante.
Incluso
trajo
caballos
de
polo
de
Lake
Forest.
Era
difícil
creer
que
alguien
de
mi
edad
fuera
tan
rico.
No
sabía
por
qué
se
mudaron
al
Este.
Habían
pasado
un
año
en
Francia
y
luego
se
mudaron
por
todas
partes.
Daisy
dijo
por
teléfono
que
era
una
mudanza
permanente,
pero
no
le
creí.
Sentía
que
Tom
siempre
buscaría
emoción,
como
un
partido
de
fútbol
que
no
podría
jugar
de
nuevo.
En
una
noche
cálida,
conducí
a
East
Egg
para
ver
a
mis
amigos.
Su
casa
era
más
elegante
de
lo
que
pensaba.
Era
una
casa
grande
roja
y
blanca
cerca
de
la
bahía.
El
jardín
era
enorme
y
tenía
relojes
de
sol
y
flores.
El
frente
tenía
ventanas
francesas,
y
Tom
estaba
allí
con
ropa
de
montar.
||
||
The Great Gatsby — A2 Spanish | Cuentana