ES + EN
Listen
35
The Great Gatsby
Chapter 2, Page 9
Continuamos,
manejando
de
vuelta
por
el
Parque
hacia
los
Cientos
del
Oeste.
En
la
Calle
158,
el
taxi
se
detuvo
en
un
edificio
de
apartamentos
blanco.
La
Sra.
Wilson
recogió
su
perro
y
sus
otras
cosas
y
entró
con
orgullo.
"Voy
a
invitar
a
los
McKee,"
dijo
mientras
subíamos
en
el
ascensor.
"Y
también
tengo
que
llamar
a
mi
hermana."
El
apartamento
estaba
en
el
piso
superior.
Tenía
una
pequeña
sala
de
estar,
comedor,
dormitorio,
y
un
baño.
La
sala
de
estar
estaba
llena
de
muebles
grandes,
así
que
era
difícil
moverse
sin
chocar
con
algo.
Había
una
gran
imagen
en
la
pared.
Parecía
una
gallina
en
una
roca,
pero
desde
lejos,
parecía
la
cara
de
una
mujer.
Había
algunas
revistas
viejas
en
la
mesa.
La
Sra.
Wilson
primero
cuidó
al
perro.
El
chico
del
ascensor
trajo
una
caja
con
paja,
leche,
y
algunas
galletas
para
perros.
Una
galleta
se
quedó
en
la
leche
toda
la
tarde.
Mientras
tanto,
Tom
sacó
una
botella
de
whisky.
He
estado
borracho
solo
dos
veces
en
mi
vida.
La
segunda
vez
fue
esa
tarde.
Todo
parecía
poco
claro,
aunque
el
sol
era
brillante
hasta
después
de
las
ocho.
La
Sra.
Wilson
se
sentó
en
el
regazo
de
Tom
y
llamó
a
personas
por
teléfono.
Entonces
no
había
cigarrillos,
así
que
fui
a
comprar
algunos
en
la
farmacia.
Cuando
regresé,
se
habían
ido.
Me
senté
en
la
sala
de
estar
y
leí
un
capítulo
de
Simon
Called
Peter.
No
tenía
sentido
para
mí.
Justo
cuando
Tom
y
Myrtle
regresaron,
las
personas
empezaron
a
llegar
al
apartamento.
La
hermana,
Catherine,
era
una
chica
delgada
y
elegante
de
unos
treinta
años.
Tenía
cabello
rojo
y
una
cara
blanca
empolvada.
Sus
cejas
estaban
dibujadas,
pero
se
veían
desiguales.
Llevaba
muchas
pulseras
ruidosas.
Miró
alrededor
del
apartamento
como
si
lo
poseyera.
Pregunté
si
vivía
allí,
y
ella
rió
y
dijo
que
vivía
en
un
hotel
con
una
amiga.
||
||
The Great Gatsby — A2 Spanish | Cuentana