ES + EN
Listen
230
The Great Gatsby
Chapter 8, Page 3
Pero
no
se
odiaba,
y
las
cosas
no
salieron
como
planeó.
Pensó
que
tomaría
lo
que
podía
e
iría,
pero
ahora
seguía
un
sueño.
Sabía
que
Daisy
era
especial,
pero
no
realizaba
cuán
especial.
Ella
desapareció
en
su
vida
rica,
dejando
a
Gatsby
sin
nada.
Se
sentía
casado
con
ella,
eso
era
todo.
Cuando
se
encontraron
de
nuevo
dos
días
después,
Gatsby
estaba
sin
aliento
y
se
sentía
traicionado.
Su
porche
brillaba
con
luces
como
estrellas.
La
silla
de
mimbre
crujió
cuando
ella
se
volvió
hacia
él
y
él
besó
su
hermosa
boca.
Tenía
un
resfriado,
haciendo
su
voz
más
encantadora.
Gatsby
vio
la
juventud
y
el
misterio
que
la
riqueza
guarda.
Daisy
era
como
plata,
segura
sobre
las
luchas
de
los
pobres.
"No
puedo
decirte
cuán
sorprendido
estaba
al
descubrir
que
la
amaba,
viejo
deportista.
Esperaba
que
me
dejara,
pero
no
lo
hizo,
porque
ella
también
me
amaba.
Pensaba
que
sabía
mucho
porque
sabía
cosas
diferentes
de
las
suyas.
Estaba
lejos
de
mis
sueños,
enamorándome
más
cada
minuto,
y
no
me
importaba.
¿Para
qué
cosas
grandes
si
podía
tener
un
mejor
tiempo
diciéndole
lo
que
iba
a
hacer?"
En
la
última
tarde
antes
de
irse
al
extranjero,
se
sentó
con
Daisy
en
sus
brazos
por
un
tiempo
largo
y
tranquilo.
Era
un
día
frío
de
otoño,
con
fuego
en
el
cuarto
y
sus
mejillas
rojas.
De
vez
en
cuando
ella
se
movía
y
él
ajustaba
su
brazo,
y
una
vez
besó
su
pelo
oscuro.
La
tarde
les
dio
recuerdos
profundos
para
su
larga
separación.
Nunca
estuvieron
más
cerca
en
su
mes
de
amor,
ni
se
comunicaron
más
profundamente,
que
cuando
ella
tocó
su
abrigo
con
sus
labios
o
cuando
él
tocó
suavemente
sus
dedos,
como
si
estuviera
dormida.
Le
fue
muy
bien
en
la
guerra.
Era
capitán
antes
de
ir
al
frente,
y
después
de
las
batallas
de
Argonne,
obtuvo
un
rango
más
alto
y
comando
de
ametralladoras.
Después
del
armisticio,
intentó
duramente
llegar
a
casa,
pero
un
problema
lo
envió
a
Oxford
en
su
lugar.
Estaba
preocupado
ahora—las
cartas
de
Daisy
estaban
nerviosas.
No
entendía
por
qué
no
podía
venir.
Sentía
la
presión
del
mundo
y
quería
verlo,
para
sentir
que
estaba
a
su
lado
y
que
estaba
haciendo
lo
correcto.
Daisy
era
joven
y
su
mundo
estaba
lleno
de
orquídeas
y
esnobismo
alegre,
con
orquestas
marcando
el
ritmo
del
año.
Toda
la
noche
los
saxofones
tocaban
canciones
tristes
mientras
muchos
zapatos
bailaban
en
el
piso
brillante.
En
la
hora
del
té
gris,
los
cuartos
estaban
llenos
de
esta
fiebre
dulce,
mientras
caras
frescas
se
movían
como
pétalos
de
rosa
llevados
por
cuernos
tristes.
||
||
The Great Gatsby — A2 Spanish | Cuentana