ES + EN
Listen
84
The Great Gatsby
Chapter 4, Page 6
"Después
de
eso,
viví
como
un
joven
príncipe
en
todas
las
capitales
de
Europa—París,
Venecia,
Roma—coleccionando
joyas,
principalmente
rubíes,
cazando
animales
grandes,
pintando
un
poco,
haciendo
cosas
solo
para
mí,
e
intentando
olvidar
algo
muy
triste
que
me
pasó
hace
mucho
tiempo."
Con
esfuerzo,
retuve
mi
risa
sorprendida.
Las
palabras
eran
tan
gastadas
que
me
hicieron
pensar
en
un
personaje
de
dibujos
animados
persiguiendo
un
tigre
por
un
parque.
"Luego
vino
la
guerra,
viejo.
Fue
un
alivio,
e
intenté
hard
morir,
pero
parecía
vivir
una
vida
de
suerte.
Me
convertí
en
teniente
primero
cuando
comenzó.
En
el
Bosque
de
Argonne,
dirigí
mi
grupo
de
ametralladoras
tan
adelante
que
había
un
hueco
de
media
milla
a
ambos
lados
donde
la
infantería
no
podía
seguir.
Nos
quedamos
allí
durante
dos
días
y
noches,
con
ciento
treinta
hombres
y
dieciséis
ametralladoras
Lewis.
Cuando
llegó
la
infantería,
encontraron
los
símbolos
de
tres
divisiones
alemanas
entre
los
muertos.
Fui
promovido
a
mayor,
y
cada
gobierno
aliado
me
dio
una
medalla—¡incluso
Montenegro,
el
pequeño
Montenegro
en
el
Mar
Adriático!"
"¡Pequeño
Montenegro!"
Dijo
las
palabras
con
una
sonrisa.
Su
sonrisa
entendía
la
historia
difícil
de
Montenegro
y
admiraba
el
coraje
de
su
gente.
Apreciaba
las
razones
que
hicieron
que
Montenegro
diera
este
honor
desde
su
corazón
cálido.
Mi
incredulidad
se
convirtió
en
fascinación;
era
como
pasar
rápidamente
muchas
revistas.
Metió
la
mano
en
su
bolsillo,
y
un
pedazo
de
metal
en
una
cinta
cayó
en
mi
mano.
"Ese
es
el
de
Montenegro."
||
||
The Great Gatsby — B1 Spanish | Cuentana