ES + EN
Listen
210
The Great Gatsby
Chapter 7, Page 53
"¡Golpéame!"
lo
oyó
gritar.
"¡Tírame
al
suelo
y
golpéame,
cobarde!"
Un
momento
después,
se
apresura
a
salir
al
anochecer,
agitando
sus
manos
y
gritando
—antes
de
que
pudiera
moverse
de
su
puerta,
todo
terminó.
El
"auto
de
la
muerte,"
como
lo
llamaban
los
periódicos,
no
se
detuvo;
salió
de
la
oscuridad,
vaciló
por
un
momento,
y
luego
desapareció
alrededor
de
la
próxima
curva.
Michaelis
ni
siquiera
estaba
seguro
de
su
color
—le
dijo
al
primer
policía
que
era
verde
claro.
El
otro
auto,
el
que
iba
hacia
Nueva
York,
se
detuvo
cien
yardas
más
allá,
y
su
conductor
se
apresó
de
vuelta
a
donde
Myrtle
Wilson,
su
vida
violentamente
terminada,
estaba
de
rodillas
en
el
camino,
su
sangre
oscura
y
espesa
mezclándose
con
el
polvo.
Michaelis
y
este
hombre
la
alcanzaron
primero,
pero
cuando
abrieron
su
camisa,
aún
húmeda
de
sudor,
vieron
que
su
seno
izquierdo
estaba
suelto
como
una
solapa,
y
no
había
necesidad
de
escuchar
el
corazón
debajo.
Su
boca
estaba
bien
abierta
y
rasgada
un
poco
en
las
comisuras,
como
si
hubiera
ahogado
un
poco
al
renunciar
a
la
vitalidad
tremenda
que
había
almacenado
durante
tanto
tiempo.
Vimos
los
tres
o
cuatro
autos
y
la
multitud
cuando
aún
estábamos
a
cierta
distancia.
"¡Choque!"
dijo
Tom.
"Eso
es
bueno.
Wilson
finalmente
tendrá
algo
de
negocio."
||
||
The Great Gatsby — B1 Spanish | Cuentana