ES + EN
Listen
228
The Great Gatsby
Chapter 8, Page 1
No
pude
dormir
toda
la
noche
porque
una
sirena
de
niebla
hacía
ruido
en
el
Sound.
Me
revolví
en
la
cama,
sintiéndome
medio
enfermo
entre
la
realidad
extraña
y
los
sueños
asustadores.
Justo
antes
del
amanecer,
escuché
un
taxi
subir
por
el
camino
de
Gatsby.
Salté
de
la
cama
y
empecé
a
vestirme
rápidamente.
Sentía
que
necesitaba
contarle
algo
importante,
y
esperar
hasta
la
mañana
sería
demasiado
tarde.
Mientras
cruzaba
su
jardín,
noté
que
su
puerta
principal
seguía
abierta.
Estaba
apoyado
en
una
mesa
en
el
vestíbulo,
con
aspecto
cansado
y
triste,
o
quizás
solo
con
sueño.
"No
pasó
nada,"
dijo
débilmente.
"Esperé,
y
alrededor
de
las
cuatro
ella
vino
a
la
ventana,
se
quedó
ahí
un
minuto,
y
después
apagó
la
luz."
Su
casa
me
parecía
más
grande
que
nunca
esa
noche
mientras
buscábamos
cigarrillos
en
las
grandes
habitaciones.
Apartamos
cortinas
que
parecían
tiendas
de
campaña
y
buscamos
a
lo
largo
de
paredes
oscuras
interruptores
de
luz.
Una
vez,
tropecé
con
las
teclas
de
un
piano
fantasmal.
Había
polvo
por
todas
partes,
y
las
habitaciones
olían
a
humedad,
como
si
no
hubieran
sido
aireadas
en
días.
Encontré
la
caja
de
puros
en
una
mesa
desconocida,
con
dos
cigarrillos
rancios
y
secos
adentro.
Abrimos
las
ventanas
francesas
en
la
sala
de
estar
y
nos
sentamos
a
fumar,
mirando
hacia
la
oscuridad.
"Deberías
irte,"
dije.
"Probablemente
rastrearán
tu
auto."
"¿Irme
ahora,
viejo
amigo?"
||
||
The Great Gatsby — B1 Spanish | Cuentana