ES + EN
Listen
18
The Great Gatsby
Chapter 1, Page 18
"Ella
debería
tener
la
decencia
de
no
llamar
durante
la
cena.
¿No
crees?"
Casi
antes
de
que
entendiera
su
significado,
hubo
el
susurro
de
un
vestido
y
el
sonido
de
botas
de
cuero,
y
Tom
y
Daisy
regresaron
a
la
mesa.
"¡No
se
pudo
evitar!"
gritó
Daisy
con
una
alegría
tensa.
Se
sentó,
miró
de
cerca
a
la
Sra.
Baker,
luego
a
mí,
y
dijo,
"Acabo
de
mirar
afuera,
y
es
tan
romántico.
Hay
un
pájaro
en
el
jardín
que
podría
ser
un
ruiseñor
de
la
línea
Cunard
o
White
Star.
Está
cantando."
Su
voz
cantó,
"¿No
es
romántico,
Tom?"
"Muy
romántico,"
respondió,
luego
miserablemente
añadió
conmigo,
"Si
hay
suficiente
luz
después
de
la
cena,
quiero
mostrarte
los
establos."
El
teléfono
sonó
dentro,
sobresaltándonos,
y
mientras
Daisy
negaba
decididamente
con
la
cabeza
a
Tom,
el
tema
de
los
establos,
y
de
hecho
todos
los
temas,
desaparecieron.
Entre
los
fragmentos
de
los
últimos
minutos
en
la
mesa,
recuerdo
que
las
velas
se
encendieron
de
nuevo,
sin
propósito,
y
sentía
un
deseo
de
mirar
directamente
a
todos,
pero
evitar
todos
los
ojos.
No
podía
adivinar
qué
estaban
pensando
Daisy
y
Tom,
pero
dudaba
incluso
que
la
Sra.
Baker,
quien
parecía
tener
un
escepticismo
fuerte,
pudiera
completamente
ignorar
la
llamada
urgente
del
quinto
huésped.
Para
algunos,
la
situación
podría
haber
parecido
intrigante—mi
instinto
fue
llamar
a
la
policía
inmediatamente.
||
||
The Great Gatsby — B2 Spanish | Cuentana