ES + EN
Listen
29
The Great Gatsby
Chapter 2, Page 3
"No,
no
trabaja
lentamente,"
dijo
Tom
con
frialdad.
"Y
si
sientes
de
esa
manera,
tal
vez
sea
mejor
que
lo
venda
en
otro
lugar
después
de
todo."
"No
quería
decir
eso,"
explicó
Wilson
rápidamente.
"Solo
quise
decir—"
Su
voz
se
apagó
y
Tom
miró
impacientement
alrededor
del
garaje.
Luego
escuché
pasos
en
las
escaleras,
y
en
un
momento
la
figura
robusta
de
una
mujer
bloqueó
la
luz
de
la
puerta
de
la
oficina.
Tenía
poco
más
de
treinta
años,
ligeramente
corpulenta,
pero
llevaba
su
peso
sensualmente
como
algunas
mujeres
pueden.
Su
cara,
sobre
un
vestido
de
crêpe-de-chine
azul
oscuro
con
manchas,
no
tenía
belleza,
pero
había
una
vitalidad
inmediata
sobre
ella
como
si
los
nervios
de
su
cuerpo
estuvieran
siempre
chispeando.
Sonrió
lentamente
y,
caminando
a
través
de
su
esposo
como
si
fuera
un
fantasma,
estrechó
la
mano
a
Tom,
mirándolo
directamente
a
los
ojos.
Luego
se
humedeció
los
labios
y,
sin
voltear,
habló
a
su
esposo
con
una
voz
suave
pero
áspera:
"Trae
algunas
sillas,
¿por
qué
no,
para
que
alguien
pueda
sentarse?"
"Oh,
claro,"
estuvo
de
acuerdo
Wilson
apresuradamente,
y
fue
a
la
pequeña
oficina,
fundiéndose
inmediatamente
con
el
color
de
cemento
de
las
paredes.
Un
polvo
blanco
y
ceniciento
cubría
su
traje
oscuro
y
pelo
pálido
como
lo
cubría
todo
cerca—excepto
su
esposa,
que
se
movió
cerca
de
Tom.
"Quiero
verte,"
dijo
Tom
intensamente.
"Sube
al
próximo
tren."
||
||
The Great Gatsby — B2 Spanish | Cuentana