ES + EN
Listen
70
The Great Gatsby
Chapter 3, Page 21
"Buenas
noches."
"Buenas
noches."
Sonrió—y
de
repente
pareció
significativo
haber
estado
entre
los
últimos
en
irme,
como
si
lo
hubiera
querido
así
todo
el
tiempo.
"Buenas
noches,
viejo
deportista...
Buenas
noches."
Pero
mientras
bajaba
los
escalones,
vi
que
la
tarde
no
había
terminado
completamente.
A
cincuenta
pies
de
la
puerta,
una
docena
de
faros
iluminaron
una
escena
extraña
y
caótica.
En
la
cuneta
al
lado
del
camino,
boca
arriba
pero
sin
una
rueda,
estaba
un
nuevo
cupé
que
acaba
de
salir
del
camino
de
entrada
de
Gatsby.
La
esquina
afilada
de
una
pared
explicaba
la
extracción
de
la
rueda,
que
ahora
estaba
atrayendo
una
atención
considerable
de
varios
chóferes
curiosos.
Sin
embargo,
como
habían
dejado
sus
automóviles
bloqueando
el
camino,
un
ruido
áspero
y
discordante
de
los
que
estaban
detrás
había
sido
audible
durante
algún
tiempo,
agregando
a
la
escena
ya
caótica.
Un
hombre
en
un
abrigo
largo
se
había
bajado
del
auto
destrozado
y
ahora
estaba
parado
en
medio
del
camino,
mirando
del
auto
a
la
llanta
y
luego
a
los
mirones
con
una
expresión
agradable
y
desconcertada.
"¡Mira!"
exclamó.
"Se
metió
en
la
cuneta."
El
hecho
fue
increíblemente
sorprendente
para
él,
y
primero
noté
su
sentido
inusual
de
asombro,
luego
reconocí
al
hombre—era
el
antiguo
invitado
de
la
biblioteca
de
Gatsby.
||
||
The Great Gatsby — B2 Spanish | Cuentana