ES + EN
Listen
91
The Great Gatsby
Chapter 4, Page 13
"El
viejo
Metropole,"
dijo
el
señor
Wolfshiem
lúgubremente.
"Lleno
de
rostros
muertos
y
desaparecidos.
Lleno
de
amigos
desaparecidos
para
siempre.
No
puedo
olvidar
mientras
viva
la
noche
en
que
dispararon
a
Rosy
Rosenthal
allí.
Éramos
seis
en
la
mesa,
y
Rosy
había
comido
y
bebido
mucho
toda
la
noche.
Cuando
casi
era
de
mañana,
el
mesero
se
acercó
a
él
con
una
mirada
extraña
y
dijo
que
alguien
quería
hablar
con
él
afuera.
'Está
bien,'
dijo
Rosy,
e
intentó
levantarse,
pero
lo
jalé
de
vuelta
a
su
silla.
"'Que
los
bastardos
entren
aquí
si
te
quieren,
Rosy,
pero
no
te
atrevas
a
salir
de
esta
habitación.'
"Eran
las
cuatro
de
la
mañana
entonces,
y
si
hubiéramos
levantado
las
cortinas,
habríamos
visto
la
luz
del
día."
"¿Fue?"
pregunté
ingenuamente.
"Por
supuesto
que
fue."
La
nariz
del
señor
Wolfshiem
me
brilló
indignada.
"Se
dio
vuelta
en
la
puerta
y
dijo:
'¡No
dejes
que
ese
mesero
se
lleve
mi
café!'
Luego
salió
a
la
acera,
y
lo
dispararon
tres
veces
en
el
vientre
completo
y
se
fueron."
"Cuatro
de
ellos
fueron
electrocutados,"
dije,
recordando.
||
||
The Great Gatsby — B2 Spanish | Cuentana