ES + EN
Listen
116
The Great Gatsby
Chapter 5, Page 9
El
emocionante
ripple
de
su
voz
fue
un
tónico
salvaje
en
la
lluvia.
Tuve
que
seguir
el
sonido
durante
un
momento,
arriba
y
abajo,
solo
con
mi
oído,
antes
de
que
las
palabras
llegaran.
Un
mechón
húmedo
de
cabello
yacía
como
una
raya
de
pintura
azul
en
su
mejilla,
y
su
mano
estaba
mojada
con
gotas
relucientes
cuando
la
tomé
para
ayudarla
a
bajar
del
coche.
"¿Estás
enamorado
de
mí",
dijo
tranquilamente
en
mi
oído,
"o
por
qué
tuve
que
venir
sola?"
"Ese
es
el
secreto
del
Castillo
Rackrent.
Dile
a
tu
chófer
que
se
vaya
lejos
y
que
pase
una
hora."
"Vuelve
en
una
hora,
Ferdie."
Luego
en
un
murmullo
serio:
"Se
llama
Ferdie."
"¿La
gasolina
le
afecta
la
nariz?"
"No
creo",
dijo
con
inocencia.
"¿Por
qué?"
||
||
The Great Gatsby — B2 Spanish | Cuentana