ES + EN
Listen
144
The Great Gatsby
Chapter 6, Page 10
"Ella
dice
que
sí
lo
quiere."
"Tiene
una
gran
cena,
y
él
no
conocerá
a
nadie
allí."
Frunció
el
ceño.
"Me
pregunto
dónde
conoció
a
Daisy;
puedo
ser
anticuado,
pero
las
mujeres
salen
demasiado
en
estos
días;
conocen
a
toda
clase
de
gente
extraña."
De
repente,
el
señor
Sloane
y
la
dama
bajaron
los
escalones
y
se
subieron
a
sus
caballos.
"Vamos,"
dijo
el
señor
Sloane
a
Tom,
"llegamos
tarde;
tenemos
que
irnos."
Y
luego
a
mí:
"¿Le
dirías
que
no
pudimos
esperar,
verdad?"
Tom
y
yo
nos
estrechamos
las
manos,
el
resto
intercambió
una
mirada
fría,
y
rápidamente
cabalgaron
por
el
camino,
desapareciendo
bajo
los
árboles
de
agosto
justo
cuando
Gatsby,
con
su
sombrero
y
abrigo
ligero
en
la
mano,
salió
por
la
puerta
principal.
Tom
estaba
claramente
molesto
por
Daisy
saliendo
sola,
porque
el
siguiente
sábado
por
la
noche
vino
con
ella
a
la
fiesta
de
Gatsby;
tal
vez
su
presencia
le
dio
a
la
noche
su
sensación
peculiar
y
opresiva—se
destaca
en
mi
memoria
de
las
otras
fiestas
de
Gatsby
ese
verano;
estaban
las
mismas
personas,
o
al
menos
el
mismo
tipo
de
personas,
la
misma
abundancia
de
champagne,
la
misma
conmoción
colorida
y
caótica,
pero
sentía
una
desagradabilidad
en
el
aire,
una
dureza
que
no
estaba
allí
antes;
o
tal
vez
simplemente
me
había
acostumbrado,
había
llegado
a
aceptar
West
Egg
como
un
mundo
completo
en
sí
mismo,
con
sus
propios
estándares
y
sus
propias
grandes
figuras,
segundo
a
ninguno
porque
no
era
consciente
de
serlo,
y
ahora
lo
estaba
viendo
de
nuevo,
a
través
de
los
ojos
de
Daisy;
siempre
es
triste
ver
las
cosas
a
través
de
ojos
nuevos
después
de
que
te
has
acostumbrado
a
ellas.
||
||
The Great Gatsby — B2 Spanish | Cuentana