ES + EN
Listen
150
The Great Gatsby
Chapter 6, Page 16
"Odio
meter
mi
cabeza
en
una
piscina,"
murmuró
la
señorita
Baedeker;
"casi
me
ahogan
una
vez
en
Nueva
Jersey."
"Entonces
deberías
dejarlo,"
dijo
el
doctor
Civet.
"¡Habla
por
ti!"
gritó
la
señorita
Baedeker
violentamente;
"Tu
mano
tiembla;
¡no
te
dejaría
operarme!"
Así
era;
una
de
las
últimas
cosas
que
recuerdo
es
estar
de
pie
con
Daisy,
mirando
al
director
de
cine
y
su
Estrella;
todavía
estaban
bajo
el
árbol
de
ciruelo
blanco,
sus
rostros
casi
tocándose,
separados
solo
por
un
delgado
rayo
de
luz
de
luna;
me
di
cuenta
de
que
había
estado
inclinándose
lentamente
hacia
ella
durante
toda
la
noche
para
llegar
tan
cerca,
y
mientras
miraba,
finalmente
se
inclinó
y
le
besó
la
mejilla.
"Me
gusta,"
dijo
Daisy.
"Creo
que
es
hermosa."
Pero
el
resto
le
molestaba—claramente
porque
no
era
solo
un
gesto
sino
un
sentimiento;
estaba
perturbada
por
West
Egg,
este
extraño
"lugar"
que
Broadway
había
creado
en
un
pueblo
pesquero
de
Long
Island—sorprendida
por
su
energía
bruta
que
chocaba
con
las
viejas
tradiciones
y
por
el
destino
obvio
que
empujaba
a
su
gente
de
la
nada
a
la
nada;
veía
algo
terrible
en
la
simplicidad
que
no
podía
comprender.
||
||
The Great Gatsby — B2 Spanish | Cuentana