ES + EN
Listen
235
The Great Gatsby
Chapter 8, Page 8
"Bueno,
adiós."
Nos
estrechamos
las
manos,
y
empecé
a
irme.
Justo
antes
de
llegar
al
seto,
recordé
algo
y
me
giré.
"Son
una
multitud
podrida,"
grité
a
través
del
césped.
"Vales
más
que
todo
el
maldito
grupo
junto."
Siempre
me
alegró
haber
dicho
eso.
Fue
el
único
cumplido
que
le
hice,
porque
desaprobé
su
conducta
de
principio
a
fin.
Primero,
asintió
educadamente,
y
luego
su
cara
se
iluminó
con
esa
sonrisa
radiante
y
comprensiva,
como
si
hubiéramos
estado
en
acuerdo
extático
sobre
ese
hecho
todo
el
tiempo.
Su
traje
rosa
brillante
hizo
una
mancha
vívida
de
color
contra
los
escalones
blancos,
y
pensé
en
la
noche
cuando
llegué
por
primera
vez
a
su
casa
ancestral,
tres
meses
antes.
El
césped
y
el
camino
habían
estado
llenos
de
caras
adivinando
su
corrupción—y
él
había
estado
en
esos
escalones,
ocultando
su
sueño
incorruptible,
mientras
les
decía
adiós
con
la
mano.
Le
agradecí
su
hospitalidad.
Siempre
le
estábamos
agradeciendo
por
eso—yo
y
los
otros.
"Adiós,"
llamé.
"Disfruté
el
desayuno,
Gatsby."
||
||
The Great Gatsby — B2 Spanish | Cuentana