ES + EN
Listen
252
The Great Gatsby
Chapter 9, Page 6
"El
joven
Parke
está
en
problemas,"
dijo
rápidamente.
"Lo
atraparon
cuando
pasó
los
bonos
sobre
el
mostrador.
Recibieron
una
circular
de
Nueva
York
con
los
números
solo
cinco
minutos
antes.
¿Puedes
creerlo?
Nunca
sabes
en
estos
pueblos
pequeños—"
"¡Hola!"
Interrumpí
sin
aliento.
"Mira
aquí—este
no
es
el
Sr.
Gatsby.
El
Sr.
Gatsby
está
muerto."
Hubo
un
largo
silencio
al
otro
lado
de
la
línea,
seguido
de
una
exclamación...
luego
un
rápido
chirrido
cuando
la
conexión
se
cortó.
Creo
que
fue
el
tercer
día
que
un
telegrama
firmado
por
Henry
C.
Gatz
llegó
desde
un
pueblo
en
Minnesota.
Simplemente
decía
que
el
remitente
estaba
partiendo
inmediatamente
y
que
demorara
el
funeral
hasta
que
llegara.
Era
el
padre
de
Gatsby,
un
hombre
anciano
solemne,
muy
indefenso
y
confundido,
envuelto
en
un
abrigo
largo
y
barato
contra
el
cálido
día
de
septiembre.
Sus
ojos
estaban
constantemente
mojados
de
emoción,
y
cuando
le
quité
la
bolsa
y
el
paraguas
de
las
manos,
comenzó
a
tirar
de
su
escasa
barba
gris
de
manera
tan
incesante
que
tuve
dificultades
para
quitarle
el
abrigo.
Estaba
al
borde
del
colapso,
así
que
lo
llevé
a
la
sala
de
música
y
lo
hice
sentarse
mientras
enviaba
por
algo
de
comer.
Pero
no
quiso
comer,
y
el
vaso
de
leche
se
le
cayó
de
la
mano
temblorosa.
"Lo
vi
en
el
periódico
de
Chicago,"
dijo.
"Estaba
todo
en
el
periódico
de
Chicago.
Salí
inmediatamente."
||
||
The Great Gatsby — B2 Spanish | Cuentana