ES + EN
Listen
254
The Great Gatsby
Chapter 9, Page 8
"Bien,
estoy
bien
ahora.
¿Dónde
tienen
a
Jimmy?"
Lo
llevé
a
la
sala
de
estar,
donde
yacía
su
hijo,
y
lo
dejé
allí.
Algunos
niños
pequeños
habían
subido
a
los
escalones
y
estaban
mirando
hacia
el
vestíbulo;
cuando
les
dije
quién
había
llegado,
se
fueron
a
regañadientes.
Después
de
un
rato,
el
Sr.
Gatz
abrió
la
puerta
y
salió,
con
la
boca
ligeramente
abierta,
la
cara
un
poco
sonrojada,
los
ojos
llorando
lágrimas
aisladas
e
inoportunas.
Había
llegado
a
una
edad
en
la
que
la
muerte
ya
no
llegaba
como
una
sorpresa
impactante,
y
cuando
ahora
miró
alrededor
por
primera
vez
y
vio
la
altura
y
grandeza
del
vestíbulo
y
las
grandes
habitaciones
que
se
abrían
en
otras
habitaciones,
su
pesar
comenzó
a
mezclarse
con
un
sentido
de
orgullo
asombrado.
Lo
ayudé
a
una
habitación
en
el
piso
de
arriba;
mientras
se
quitaba
el
abrigo
y
el
chaleco,
le
conté
que
todos
los
arreglos
habían
sido
pospuestos
hasta
su
llegada.
"No
sabía
qué
querrías,
Sr.
Gatsby—"
"Gatz
es
mi
nombre."
"—Sr.
Gatz.
Pensé
que
quizás
querías
llevar
el
cuerpo
al
Oeste."
||
||
The Great Gatsby — B2 Spanish | Cuentana