ES + EN
Listen
85
The Great Gatsby
Chapter 4, Page 7
Para
mi
asombro,
la
cosa
parecía
auténtica.
"Orderi
di
Danilo,"
rezaba
la
leyenda
circular,
"Montenegro,
Nicolas
Rex."
"Voltéala."
"Mayor
Jay
Gatsby,"
leí,
"Por
Valor
Extraordinario."
"Aquí
hay
otra
cosa
que
siempre
llevo.
Un
recuerdo
de
los
días
en
Oxford.
Fue
tomada
en
Trinity
Quad—el
hombre
a
mi
izquierda
es
ahora
el
Conde
de
Doncaster."
Era
una
fotografía
de
media
docena
de
jóvenes
en
blazers
holgazaneando
en
un
arco
a
través
del
cual
eran
visibles
una
multitud
de
agujas.
Allí
estaba
Gatsby,
luciendo
un
poco,
no
mucho,
más
joven—con
un
bate
de
críquet
en
la
mano.
Entonces
era
todo
verdad.
Vi
las
pieles
de
tigres
flameando
en
su
palacio
en
el
Gran
Canal;
lo
vi
abriendo
un
cofre
de
rubíes
para
aliviar,
con
sus
profundidades
iluminadas
de
carmesí,
las
mordeduras
de
su
corazón
roto.
||
||
The Great Gatsby — C1 Spanish | Cuentana