ES + EN
Listen
5
The Wonderful Wizard of Oz
Chapter 2, Page 1
Dorothy
se
despertó
de
repente
con
un
golpe
muy
fuerte.
Fue
tan
fuerte
que
si
no
hubiera
estado
en
su
cama
suave,
podría
haberse
lastimado.
Como
estaba,
recuperó
la
respiración
y
se
preguntó
qué
había
pasado.
Toto,
su
perrito,
le
puso
la
nariz
fría
en
la
cara
y
gimió
tristemente.
Dorothy
se
sentó
y
vio
que
la
casa
no
se
movía.
Tampoco
estaba
oscuro
porque
la
luz
del
sol
brillante
entraba
por
la
ventana,
iluminando
la
habitación
pequeña.
Saltó
de
la
cama
y,
con
Toto
siguiéndola,
corrió
para
abrir
la
puerta.
La
niña
pequeña
respiró
con
asombro
y
miró
alrededor.
Sus
ojos
se
hicieron
cada
vez
más
grandes
al
ver
las
cosas
maravillosas
que
la
rodeaban.
El
ciclón
había
colocado
la
casa
con
cuidado
en
un
país
hermoso.
Había
parches
verdes
bonitos
por
todas
partes,
con
árboles
altos
llenos
de
frutas
ricas
y
deliciosas.
Flores
hermosas
estaban
por
todas
partes,
y
pájaros
con
plumas
brillantes
cantaban
y
volaban
en
los
árboles
y
arbustos.
Un
poco
más
lejos,
había
un
arroyo
pequeño
que
corría
y
brillaba
entre
bancos
verdes,
haciendo
un
sonido
muy
agradable
para
una
niña
que
había
vivido
tanto
tiempo
en
las
praderas
secas
y
grises.
Mientras
estaba
allí,
mirando
con
entusiasmo
los
lugares
extraños
y
hermosos,
vio
un
grupo
de
personas
muy
raras
que
venían
hacia
ella.
No
eran
tan
grandes
como
los
adultos
que
conocía,
pero
tampoco
eran
muy
pequeños.
Parecían
tener
más
o
menos
la
altura
de
Dorothy,
que
era
una
niña
bien
desarrollada
para
su
edad,
aunque
se
veían
mucho
más
viejos.
Había
tres
hombres
y
una
mujer,
y
todos
llevaban
ropa
extraña.
Tenían
sombreros
redondos
que
terminaban
en
una
punta
pequeña
encima
de
sus
cabezas,
con
campanas
pequeñas
alrededor
de
los
bordes
que
tintineaban
dulcemente
mientras
se
movían.
Los
sombreros
de
los
hombres
eran
azules;
el
sombrero
de
la
mujer
era
blanco.
Llevaba
un
vestido
blanco
con
estrellas
pequeñas
que
brillaban
como
diamantes
al
sol.
Los
hombres
llevaban
ropa
azul,
del
mismo
color
que
sus
sombreros,
y
tenían
botas
bien
pulidas
con
un
doblez
profundo
azul
en
la
parte
superior.
Dorothy
pensó
que
los
hombres
tenían
más
o
menos
la
edad
del
Tío
Henry,
porque
dos
de
ellos
tenían
barba.
Pero
la
mujer
pequeña
parecía
mucho
más
vieja.
Su
cara
estaba
llena
de
arrugas,
su
cabello
era
casi
blanco,
y
caminaba
bastante
rígidamente.
Cuando
estas
personas
se
acercaron
a
la
casa
donde
Dorothy
estaba
en
la
puerta,
se
detuvieron
y
susurraron
entre
ellos,
como
si
tuvieran
miedo
de
acercarse
más.
Pero
la
mujer
vieja
pequeña
se
acercó
a
Dorothy,
hizo
una
reverencia
baja,
y
dijo
con
una
voz
dulce:
||
||
The Wonderful Wizard of Oz — B1 Spanish | Cuentana