ES + EN
Listen
136
The Wonderful Wizard of Oz
Chapter 15, Page 10
Condujo
el
camino
a
una
pequeña
cámara
en
la
parte
trasera
de
la
Sala
del
Trono,
y
todos
lo
siguieron.
Señaló
una
esquina
en
la
que
estaba
la
gran
Cabeza,
hecha
de
muchas
capas
de
papel,
con
una
cara
cuidadosamente
pintada.
"La
colgué
del
techo
con
un
alambre,"
dijo
Oz.
"Me
paré
detrás
de
la
pantalla
y
tiré
de
un
hilo
para
mover
los
ojos
y
abrir
la
boca."
"¿Pero
qué
hay
de
la
voz?"
preguntó
ella.
"Oh,
soy
un
ventrílocuo,"
dijo
el
hombrecillo.
"Puedo
enviar
el
sonido
de
mi
voz
adonde
desee,
así
que
pensaban
que
venía
de
la
Cabeza.
Aquí
están
las
otras
cosas
que
usé
para
engañarlos."
Le
mostró
al
Espantapájaros
el
vestido
y
la
máscara
que
había
usado
cuando
parecía
ser
la
Dama
hermosa.
Y
el
Hombre
de
Hojalata
vio
que
su
Bestia
terrible
no
era
más
que
un
montón
de
pieles,
cosidas
juntas,
con
lamas
para
mantener
sus
lados
abiertos.
En
cuanto
a
la
Bola
de
Fuego,
el
falso
Mago
también
la
había
colgado
del
techo.
En
realidad
era
una
bola
de
algodón,
pero
cuando
se
le
vertía
aceite
ardía
fieramente.
"En
verdad,"
dijo
el
Espantapájaros,
"deberías
avergonzarte
de
ti
mismo
por
ser
tal
farsante."
"Lo
estoy—ciertamente
lo
estoy,"
respondió
el
hombrecillo
con
tristeza;
"pero
era
lo
único
que
podía
hacer.
Siéntense,
por
favor,
hay
muchas
sillas;
y
les
contaré
mi
historia."
||
||
The Wonderful Wizard of Oz — B2 Spanish | Cuentana