ES + EN
Listen
170
The Wonderful Wizard of Oz
Chapter 20, Page 2
Así
que
el
Espantapájaros
subió
más
y
se
sentó
en
la
cima
del
muro,
y
Dorothy
asomó
su
cabeza
y
gritó:
"¡Oh,
cielos!"
tal
como
el
Espantapájaros
había
hecho.
Entonces
Toto
subió
y
comenzó
a
ladrar
de
inmediato,
pero
Dorothy
lo
hizo
callar.
El
León
subió
la
escalera
después,
y
el
Leñador
de
Hojalata
vino
último;
pero
ambos
gritaron:
"¡Oh,
cielos!"
en
cuanto
miraron
por
encima
del
muro.
Cuando
todos
estaban
sentados
en
fila
en
la
cima
del
muro,
miraron
hacia
abajo
y
vieron
un
espectáculo
extraño.
Ante
ellos
se
extendía
una
región
inmensa
con
un
suelo
tan
liso,
brillante
y
blanco
como
el
fondo
de
un
gran
plato.
Dispersas
alrededor
había
muchas
casas
hechas
enteramente
de
porcelana
y
pintadas
de
los
colores
más
brillantes.
Estas
casas
eran
bastante
pequeñas,
siendo
la
más
grande
apenas
tan
alta
como
la
cintura
de
Dorothy.
También
había
pequeños
graneros
bonitos,
con
cercas
de
porcelana
alrededor;
y
muchas
vacas,
ovejas,
caballos,
cerdos
y
gallinas,
todos
hechos
de
porcelana,
estaban
de
pie
en
grupos.
Pero
lo
más
extraño
de
todo
eran
las
personas
que
vivían
en
este
país
peculiar.
Había
lecheras
y
pastoras,
con
corpinos
de
colores
brillantes
y
puntos
dorados
por
todo
el
vestido;
y
princesas
con
los
trajes
más
magníficos
de
plata,
oro
y
púrpura;
y
pastores
vestidos
con
pantalones
cortos
con
rayas
rosa,
amarillo
y
azul,
y
hebillas
doradas
en
los
zapatos;
y
príncipes
con
coronas
enjoyadas
en
la
cabeza,
vistiendo
túnicas
de
armiño
y
jubones
de
satén;
y
payasos
graciosos
con
trajes
volantes,
con
puntos
rojos
redondos
en
las
mejillas
y
sombreros
altos
y
puntiagudos.
Y,
lo
más
extraño
de
todo,
estas
personas
estaban
todas
hechas
de
porcelana,
incluso
la
ropa,
y
eran
tan
pequeñas
que
la
más
alta
de
ellas
no
llegaba
más
arriba
que
la
rodilla
de
Dorothy.
Al
principio,
nadie
prestó
atención
a
los
viajeros,
excepto
un
pequeño
perro
de
porcelana
de
color
púrpura
con
una
cabeza
excepcionalmente
grande,
que
se
acercó
al
muro
y
les
ladró
con
una
voz
diminuta,
después
corriendo
de
nuevo.
||
||
The Wonderful Wizard of Oz — B2 Spanish | Cuentana