EN + ES
Escuchar
58
Las aventuras de Sherlock Holmes
The Red-Headed League
Capítulo 2, Página 26
"Don't
touch
me,"
said
John
Clay.
"I
have
royal
blood.
Call
me
'sir'
and
'please.'"
"All
right,"
said
Jones.
"Please,
sir,
walk
upstairs.
We
will
get
a
cab
to
the
police."
"Better,"
said
John
Clay.
He
bowed
and
walked
with
the
detective.
"Mr.
Holmes,"
said
Mr.
Merryweather,
"I
don't
know
how
to
thank
you.
You
stopped
a
big
bank
robbery."
"I
had
some
old
scores
with
John
Clay,"
said
Holmes.
"I
spent
some
money
on
this.
The
bank
can
pay
me
back.
But
I
am
happy.
This
was
a
unique
case.
And
the
story
of
the
Red-headed
League
is
very
interesting."
"You
see,
Watson,"
he
said.
We
sat
in
Baker
Street
with
drinks.
"It
was
clear
from
the
start.
The
League
ad
and
copying
the
book
was
to
keep
the
pawnbroker
busy.
It
was
a
strange
plan,
but
it
worked.
Clay
thought
of
it
because
of
his
friend's
red
hair.
The
£4
a
week
was
a
trick.
It
was
nothing
to
them,
who
wanted
much
more
money.
They
put
the
ad,
one
man
ran
the
office,
the
other
told
the
pawnbroker
to
join.
They
made
sure
he
was
away
every
morning.
When
I
heard
the
assistant
came
for
half
pay,
I
knew
he
had
a
reason."
"But
how
did
you
know
the
reason?"
I
asked.
"If
there
were
women
in
the
house,
I
would
think
it
was
a
love
affair.
But
there
were
none.
The
man's
business
was
small,
and
his
house
had
nothing
special.
It
had
to
be
outside
the
house.
What
could
it
be?
I
thought
of
the
assistant's
love
for
photos
and
going
to
the
cellar.
The
cellar!
That
was
the
clue.
I
asked
about
this
assistant
and
found
he
was
a
big
criminal
in
London.
He
did
something
in
the
cellar
for
many
hours.
What
could
it
be?
I
thought
he
was
making
a
tunnel
to
another
building."
||
||
Las aventuras de Sherlock Holmes — A1 Inglés | Cuentana