EN + ES
Escuchar
189
Las aventuras de Sherlock Holmes
The Adventure of the Speckled Band
Capítulo 8, Página 7
"I
see.
Please
continue."
"I
could
not
sleep
that
night.
I
felt
something
bad
would
happen.
My
sister
and
I
were
twins.
We
were
very
close.
It
was
a
wild
night.
The
wind
was
loud,
and
the
rain
hit
the
windows.
Suddenly,
I
heard
a
scream.
It
was
my
sister.
I
jumped
out
of
bed.
I
put
on
a
shawl
and
ran
to
the
hall.
I
heard
a
low
whistle
and
a
metal
sound.
My
sister's
door
opened
slowly.
I
was
scared.
By
the
light,
I
saw
my
sister.
Her
face
was
white.
She
looked
very
scared.
She
swayed
like
she
was
drunk.
I
ran
to
her
and
hugged
her.
Then
she
fell
to
the
ground.
She
was
in
pain.
Her
body
shook.
At
first,
I
thought
she
did
not
know
me.
Then
she
cried,
'Oh,
my
God!
Helen!
It
was
the
band!
The
speckled
band!'
She
pointed
to
the
Doctor's
room.
Then
she
shook
again
and
could
not
speak.
I
called
for
my
stepfather.
He
came
from
his
room
in
a
dressing-gown.
When
he
got
to
my
sister,
she
was
unconscious.
He
gave
her
brandy
and
called
a
doctor,
but
it
was
no
use.
She
died
without
waking
up.
That
was
the
end
of
my
dear
sister."
"One
moment,"
said
Holmes,
"are
you
sure
about
the
whistle
and
the
metal
sound?"
"The
coroner
asked
me
that.
I
think
I
heard
it.
But
the
wind
was
loud,
and
the
house
was
old.
Maybe
I
was
wrong."
"Was
your
sister
dressed?"
"No,
she
wore
her
night-dress.
In
her
hand
was
a
burned
match,
and
in
the
other
a
matchbox."
"She
lit
a
match
and
looked
around.
That
is
important.
What
did
the
coroner
decide?"
"He
looked
into
it
carefully.
Dr.
Roylott
was
known
in
the
county.
But
he
found
no
cause
of
death.
My
evidence
showed
the
door
was
locked
from
the
inside.
The
windows
had
bars.
The
walls
were
solid.
The
floor
was
checked.
The
chimney
was
blocked.
My
sister
was
alone.
There
were
no
marks
on
her."
||
||
Las aventuras de Sherlock Holmes — A1 Inglés | Cuentana