EN + ES
Escuchar
42
Las aventuras de Sherlock Holmes
The Red-Headed League
Capítulo 2, Página 10
“Now
a
pawnbroker’s
business
is
mostly
done
of
an
evening,
Mr.
Holmes,
especially
Thursday
and
Friday
evening,
which
is
just
before
pay-day;
so
it
would
suit
me
very
well
to
earn
a
little
in
the
mornings.
Besides,
I
knew
that
my
assistant
was
a
good
man,
and
that
he
would
see
to
anything
that
turned
up.”
“‘That
would
suit
me
very
well,’
said
I.
‘And
the
pay?’”
“‘Is
£
4
a
week.’”
“‘And
the
work?’”
“‘Is
purely
nominal.’”
“‘What
do
you
call
purely
nominal?’”
“‘Well,
you
have
to
be
in
the
office,
or
at
least
in
the
building,
the
whole
time.
If
you
leave,
you
forfeit
your
whole
position
forever.
The
will
is
very
clear
upon
that
point.
You
don’t
comply
with
the
conditions
if
you
budge
from
the
office
during
that
time.’”
“‘It’s
only
four
hours
a
day,
and
I
should
not
think
of
leaving,’
said
I.”
||
||
Las aventuras de Sherlock Holmes — C1 Inglés | Cuentana