EN + ES
Escuchar
14
Las aventuras de Tom Sawyer
Capítulo 1, Página 14
“Holler
’nuff!”—and
the
pounding
went
on.
At
last
the
stranger
got
out
a
smothered
“’Nuff!”
and
Tom
let
him
up
and
said:
“Now
that’ll
learn
you.
Better
look
out
who
you’re
fooling
with
next
time.”
The
new
boy
went
off
brushing
the
dust
from
his
clothes,
sobbing,
snuffling,
and
occasionally
looking
back
and
shaking
his
head
and
threatening
what
he
would
do
to
Tom
the
“next
time
he
caught
him
out.”
To
which
Tom
responded
with
jeers,
and
started
off
in
high
feather,
and
as
soon
as
his
back
was
turned
the
new
boy
snatched
up
a
stone,
threw
it
and
hit
him
between
the
shoulders
and
then
turned
tail
and
ran
like
an
antelope.
Tom
chased
the
traitor
home,
and
thus
found
out
where
he
lived.
He
then
held
a
position
at
the
gate
for
some
time,
daring
the
enemy
to
come
outside,
but
the
enemy
only
made
faces
at
him
through
the
window
and
declined.
At
last
the
enemy’s
mother
appeared,
and
called
Tom
a
bad,
vicious,
vulgar
child,
and
ordered
him
away.
So
he
went
away;
but
he
said
he
“’lowed”
to
“lay”
for
that
boy.
He
got
home
pretty
late
that
night,
and
when
he
climbed
cautiously
in
at
the
window,
he
uncovered
an
ambuscade,
in
the
person
of
his
aunt;
and
when
she
saw
the
state
his
clothes
were
in
her
resolution
to
turn
his
Saturday
holiday
into
captivity
at
hard
labor
became
adamantine
in
its
firmness.
||
||
Las aventuras de Tom Sawyer — C1 Inglés | Cuentana