ES + EN
Listen
76
The Adventures of Sherlock Holmes
A Case of Identity
Chapter 3, Page 17
"Quizás
sí,
quizás
no,
Sr.
Holmes,"
dijo.
"Si
eres
tan
inteligente,
deberías
saber
que
estás
rompiendo
la
ley,
no
yo.
No
hice
nada
malo.
Pero
si
mantienes
la
puerta
cerrada,
puedes
meterte
en
problemas."
"La
ley
no
puede
tocarte,"
dijo
Holmes.
Abrió
la
puerta.
"Pero
nadie
merece
más
castigo
que
tú.
Si
la
joven
tiene
un
hermano
o
amigo,
deberían
azotarte.
¡Por
Jove!"
Miró
con
rabia
la
cara
del
hombre.
"No
es
mi
trabajo,
pero
aquí
hay
un
látigo.
Podría
simplemente—"
Se
movió
para
agarrar
el
látigo.
Pero
luego
hubo
ruido
en
las
escaleras.
La
puerta
se
cerró
de
golpe.
Vimos
al
Sr.
James
Windibank
corriendo
lejos
rápidamente.
"¡Qué
hombre
frío!"
dijo
Holmes,
riendo.
Se
sentó.
"Ese
hombre
hará
cosas
peores
hasta
que
sea
atrapado.
Este
caso
fue
interesante."
"No
veo
todo
tu
razonamiento,"
dije.
"Fue
claro
desde
el
principio.
El
Sr.
Hosmer
Angel
tenía
una
razón
para
sus
acciones.
El
padrastro
era
el
único
que
ganaba.
Los
dos
hombres
nunca
fueron
vistos
juntos.
Uno
venía
cuando
el
otro
se
iba.
Las
gafas
y
la
voz
mostraban
un
disfraz.
Las
patillas
también.
Mis
sospechas
eran
correctas.
Escribió
su
nombre
a
máquina
porque
ella
conocía
su
letra.
Todos
estos
hechos
lo
señalaban
a
él."
"¿Cómo
los
verificaste?"
"Una
vez
que
supe
quién
era,
fue
fácil.
Conocía
su
trabajo.
Eliminé
las
partes
del
disfraz—las
patillas,
gafas,
voz.
Envié
una
descripción
a
su
trabajo.
Pregunté
si
coincidía
con
uno
de
sus
trabajadores.
Vi
que
la
máquina
de
escribir
era
especial.
Le
escribí
en
el
trabajo.
Respondió
con
los
mismos
errores
de
máquina
de
escribir.
Recibí
una
carta
de
su
trabajo.
Dijeron
que
la
descripción
coincidía
con
James
Windibank."
"¿Y
la
Srta.
Sutherland?"
||
||
The Adventures of Sherlock Holmes — A1 Spanish | Cuentana