ES + EN
Listen
185
The Adventures of Sherlock Holmes
The Adventure of the Speckled Band
Chapter 8, Page 3
"Tienes
razón",
dijo
ella.
"Dejé
casa
antes
de
las
seis,
llegué
a
Leatherhead,
y
tomé
el
primer
tren
a
Waterloo.
No
puedo
aguantar
esto
más.
Me
volveré
loca.
No
tengo
a
nadie
que
me
ayude.
Escuché
sobre
ti,
Sr.
Holmes,
de
la
Sra.
Farintosh.
Ella
me
dio
tu
dirección.
¿Puedes
ayudarme?
Te
pagaré
más
tarde
cuando
esté
casada
y
tenga
dinero".
Holmes
fue
a
su
escritorio
y
sacó
un
pequeño
libro.
"Farintosh",
dijo.
"Recuerdo
el
caso.
Fue
sobre
una
tiara
de
ópalo.
Watson,
esto
fue
antes
de
ti.
Señora,
te
ayudaré
como
ayudé
a
tu
amiga.
Mi
trabajo
es
mi
recompensa.
Puedes
pagar
los
gastos
más
tarde.
Ahora,
por
favor
cuéntanos
todo".
"Mis
miedos
no
son
claros",
dijo
ella.
"Tengo
pequeñas
razones,
pero
parecen
tontas
para
otros.
La
persona
en
la
que
confío
piensa
que
solo
estoy
nerviosa.
Pero
escuché
que
puedes
ver
la
verdad.
Por
favor,
guíame".
"Te
estoy
escuchando,
señora",
dijo
Holmes.
"Mi
nombre
es
Helen
Stoner.
Vivo
con
mi
padrastro.
Él
es
el
último
de
la
familia
Roylott
de
Stoke
Moran,
en
Surrey".
Holmes
asintió.
"Conozco
el
nombre",
dijo.
"La
familia
era
muy
rica
hace
mucho
tiempo.
Tenían
tierra
en
Berkshire
y
Hampshire.
Pero
entonces,
cuatro
herederos
desperdiciaron
el
dinero.
Un
jugador
terminó
la
ruina.
Solo
quedaron
pocas
acres
y
una
casa
vieja.
El
último
terrateniente
vivía
allí
pobre.
Mi
padrastro
era
su
hijo.
Recibió
dinero
de
un
pariente.
Se
hizo
doctor
y
fue
a
Calcuta.
Le
fue
bien
allí.
Pero
se
enojó
y
mató
a
su
mayordomo.
Fue
a
la
cárcel
y
luego
regresó
a
Inglaterra
enojado
y
triste".
||
||
The Adventures of Sherlock Holmes — A1 Spanish | Cuentana