ES + EN
Listen
110
The Adventures of Sherlock Holmes
The Five Orange Pips
Chapter 5, Page 6
"'Pueden
hacer
lo
que
quieran,
pero
yo
los
venceré,'
dijo
con
una
maldición.
'Dile
a
Mary
que
quiero
fuego
en
mi
habitación
hoy,
y
envía
por
Fordham,
el
abogado
de
Horsham.'"
"Hice
lo
que
me
pidió,
y
cuando
llegó
el
abogado,
me
llamaron
a
la
habitación.
El
fuego
ardía
brillantemente,
y
había
cenizas
negras
en
la
rejilla,
como
papel
quemado.
La
caja
de
latón
estaba
abierta
y
vacía
al
lado.
Noté
que
la
tapa
tenía
las
mismas
letras
K
que
vi
en
el
sobre."
"'Quiero
que
tú,
John,'
dijo
mi
tío,
'hagas
presencia
en
mi
testamento.
Dejo
mi
propiedad,
con
todo
lo
bueno
y
lo
malo,
a
mi
hermano,
tu
padre.
Te
llegará
algún
día.
Si
puedes
disfrutarla,
¡bien!
Si
no,
dásela
a
tu
peor
enemigo.
Siento
darte
esto,
pero
no
sé
qué
pasará.
Por
favor,
firma
donde
el
señor
Fordham
te
muestre.'"
"Firmé
el
papel,
y
el
abogado
se
lo
llevó.
El
evento
extraño
hizo
una
gran
impresión
en
mí,
y
pensé
en
él
mucho.
No
podía
entenderlo,
pero
sentía
un
miedo
vago.
Este
sentimiento
se
hizo
más
débil
con
el
tiempo
ya
que
nada
pasó
para
cambiar
nuestra
rutina.
Pero
vi
un
cambio
en
mi
tío.
Bebía
más
y
no
quería
compañía.
Se
quedaba
en
su
habitación
con
la
puerta
cerrada,
pero
a
veces
salía
en
un
ataque
de
borrachera,
corría
alrededor
del
jardín
con
un
arma,
y
gritaba
que
no
tenía
miedo
de
nadie.
Después
de
estos
ataques,
se
apresuraba
a
entrar
de
nuevo
y
cerraba
la
puerta,
viéndose
asustado.
En
días
fríos,
veía
su
cara
mojada
de
sudor."
"Para
terminar
la
historia,
señor
Holmes,
una
noche
salió
en
un
ataque
de
borrachera
y
nunca
volvió.
Lo
encontramos
boca
abajo
en
una
pequeña
piscina
en
el
borde
del
jardín.
No
había
señal
de
violencia,
y
el
agua
tenía
solo
dos
pies
de
profundidad.
El
jurado
dijo
que
fue
'suicidio'
por
su
comportamiento
extraño.
Pero
no
podía
creer
que
eligiera
morir.
Mi
padre
tomó
la
propiedad
y
el
dinero
en
el
banco."
"Un
momento,"
dijo
Holmes,
"tu
historia
es
una
de
las
más
notables
que
he
escuchado.
¿Cuándo
recibió
tu
tío
la
carta,
y
cuándo
murió?"
"La
carta
llegó
el
10
de
marzo
de
1883.
Murió
siete
semanas
después,
la
noche
del
2
de
mayo."
"Gracias.
Por
favor,
continúa."
||
||
The Adventures of Sherlock Holmes — A2 Spanish | Cuentana