ES + EN
Listen
318
The Adventures of Sherlock Holmes
The Adventure of the Copper Beeches
Chapter 12, Page 25
"¡Dios
mío!"
gritó.
"Alguien
ha
soltado
al
perro.
No
ha
comido
en
dos
días.
¡Rápido,
rápido,
o
será
demasiado
tarde!"
Holmes
y
yo
corrimos
afuera
y
alrededor
de
la
esquina
de
la
casa,
con
Toller
siguiéndonos.
Allí
estaba
el
perro
enorme
y
hambriento,
su
hocico
negro
enterrado
en
la
garganta
de
Rucastle,
mientras
él
se
retorcía
y
gritaba
en
el
suelo.
Corrí
y
disparé
al
perro,
y
se
desplomó
con
sus
afilados
dientes
blancos
aún
agarrando
su
cuello.
Trabajamos
duro
para
separarlos
y
lo
llevamos,
vivo
pero
gravemente
herido,
a
la
casa.
Lo
acostamos
en
el
sofá
de
la
sala,
y
después
de
enviar
al
ahora
sobrio
Toller
a
decirle
a
su
esposa,
hice
lo
que
pude
para
aliviar
su
dolor.
Estábamos
todos
reunidos
alrededor
de
él
cuando
la
puerta
se
abrió,
y
una
mujer
alta
y
delgada
entró
en
la
habitación."
"¡Señora
Toller!"
gritó
la
señorita
Hunter.
"Sí,
señorita.
El
señor
Rucastle
me
dejó
salir
cuando
volvió
antes
de
que
subiera
hacia
ustedes.
Oh,
señorita,
es
una
vergüenza
que
no
me
haya
dicho
qué
estaba
planeando,
porque
le
habría
dicho
que
sus
esfuerzos
eran
en
vano."
"¡Ja!"
dijo
Holmes,
mirándola
agudamente.
"Está
claro
que
la
señora
Toller
sabe
más
sobre
esto
que
cualquier
otra
persona."
"Sí,
señor,
así
es,
y
estoy
lista
para
decirle
lo
que
sé."
"Entonces
por
favor
siéntese
y
cuéntenos,
porque
hay
varias
cosas
que
aún
no
entiendo."
"Se
lo
explicaré
pronto,"
dijo.
"Lo
habría
hecho
antes
si
hubiera
podido
salir
del
sótano.
Si
esto
llega
a
los
tribunales,
recuerde
que
fui
yo
quien
lo
ayudó
y
que
también
fui
amiga
de
la
señorita
Alice."
||
||
The Adventures of Sherlock Holmes — B1 Spanish | Cuentana