ES + EN
Listen
53
The Adventures of Sherlock Holmes
The Red-Headed League
Chapter 2, Page 21
"Bien.
Y,
Doctor,
podría
haber
algo
de
peligro,
así
que
por
favor
trae
tu
revólver
del
ejército."
Saludó
y
desapareció
rápidamente
en
la
multitud.
Espero
no
ser
más
lento
que
otros,
pero
a
menudo
me
sentía
estúpido
con
Sherlock
Holmes.
Escuché
y
vi
las
mismas
cosas
que
él,
sin
embargo
él
entendía
claramente
lo
que
había
sucedido
y
lo
que
sucedería.
Para
mí,
todo
era
confuso.
Mientras
conducía
a
casa
a
Kensington,
pensé
en
todo,
desde
la
historia
extraña
del
copista
pelirrojo
hasta
nuestra
visita
a
Saxe-Coburg
Square.
¿Cuál
era
este
plan
nocturno,
y
por
qué
debería
estar
armado?
¿A
dónde
íbamos,
y
qué
haríamos?
Holmes
insinuó
que
el
asistente
de
la
casa
de
empeños
era
un
hombre
peligroso.
Intenté
comprenderlo
pero
me
rendí
y
esperé
que
la
noche
explicara.
A
las
nueve
y
cuarto,
salí
de
casa
y
caminé
por
el
Parque,
luego
Oxford
Street
hasta
Baker
Street.
Dos
hansom
cabs
estaban
en
la
puerta.
Adentro,
escuché
voces
desde
arriba.
En
la
habitación
de
Holmes,
estaba
hablando
con
dos
hombres.
Uno
era
Peter
Jones,
un
agente
de
policía,
y
el
otro
era
un
hombre
alto,
de
aspecto
triste
con
un
sombrero
brillante
y
abrigo
formal.
"Nuestro
grupo
está
completo,"
dijo
Holmes,
abrochándose
la
chaqueta
y
cogiendo
una
fusta.
"Watson,
ya
conoces
al
señor
Jones
de
Scotland
Yard.
Este
es
el
señor
Merryweather,
que
se
une
a
nosotros
esta
noche."
"Trabajamos
juntos
de
nuevo,
Doctor,"
dijo
Jones
con
importancia.
"Nuestro
amigo
aquí
es
muy
bueno
empezando
una
persecución.
Solo
necesita
a
alguien
que
lo
ayude
a
atrapar
al
culpable."
"Espero
que
esto
no
sea
una
búsqueda
sin
sentido,"
dijo
el
señor
Merryweather
con
tristeza.
"Puedes
confiar
en
el
señor
Holmes,"
dijo
el
policía
con
confianza.
"Sus
métodos
son
un
poco
teóricos,
pero
es
un
buen
detective.
Ha
tenido
más
razón
que
la
policía
oficial,
como
en
los
casos
del
asesinato
de
Sholto
y
el
tesoro
de
Agra."
"Si
tú
lo
dices,
señor
Jones,
confío
en
ti,"
dijo
el
extraño
respetuosamente.
"Pero
echo
de
menos
mi
juego
de
cartas
del
sábado
por
la
noche.
Es
la
primera
vez
en
veintisiete
años
que
me
lo
pierdo."
||
||
The Adventures of Sherlock Holmes — B1 Spanish | Cuentana