ES + EN
Listen
177
The Adventures of Sherlock Holmes
The Adventure of the Blue Carbuncle
Chapter 7, Page 22
Las
mejillas
del
extraño
se
pusieron
rojas.
"Bueno
entonces,"
dijo,
"mi
verdadero
nombre
es
James
Ryder."
"Exacto.
Eres
el
jefe
de
conserjes
del
Hotel
Cosmopolitan.
Por
favor,
sube
al
taxi,
y
pronto
te
diré
todo
lo
que
quieres
saber."
El
hombre
pequeño
nos
miró
con
ojos
que
eran
a
la
vez
asustados
y
esperanzados,
como
si
no
supiera
si
algo
bueno
o
malo
estaba
a
punto
de
suceder.
Luego
subió
al
taxi,
y
en
treinta
minutos,
estábamos
de
vuelta
en
la
sala
de
estar
de
Baker
Street.
No
hablamos
durante
el
trayecto,
pero
su
respiración
rápida
y
la
forma
en
que
seguía
cerrando
y
abriendo
sus
manos
mostraban
cuán
nervioso
estaba.
"¡Aquí
estamos!"
dijo
Holmes
alegremente
cuando
entramos
en
la
sala.
"El
fuego
está
agradable
y
cálido
con
este
clima.
Te
ves
frío,
Sr.
Ryder.
Por
favor,
siéntate
en
la
silla
de
mimbre.
Me
pondré
mis
pantuflas
antes
de
que
hablemos
de
tu
pequeño
problema.
Entonces,
¿quieres
saber
qué
pasó
con
esos
gansos?"
"Sí,
señor."
"O
mejor
dicho,
creo
yo,
que
un
ganso.
Era
un
solo
pájaro,
¿verdad?
Blanco,
con
una
barra
negra
en
la
cola."
Ryder
temblaba
de
emoción.
"Oh,
señor,"
gritó,
"¿puedes
decirme
dónde
fue?"
"Vino
aquí."
||
||
The Adventures of Sherlock Holmes — B1 Spanish | Cuentana