ES + EN
Listen
278
The Adventures of Sherlock Holmes
The Adventure of the Beryl Coronet
Chapter 11, Page 13
"Exactamente.
Y
si
era
culpable,
¿por
qué
no
inventó
una
mentira?
Su
silencio
parece
cortar
ambas
formas.
Hay
varios
puntos
extraños
sobre
el
caso.
¿Qué
pensó
la
policía
sobre
el
ruido
que
te
despertó?"
"Pensaron
que
podría
haber
sido
Arthur
cerrando
la
puerta
de
su
dormitorio."
"¡Una
historia
probable!
Como
si
un
hombre
listo
para
cometer
un
crimen
cerrara
su
puerta
de
golpe
y
despertara
a
toda
la
casa.
¿Qué
dijeron
sobre
la
desaparición
de
las
gemas?"
"Aún
están
revisando
las
tablas
del
piso
y
sondeando
los
muebles
esperando
encontrarlas."
"¿Han
considerado
buscar
fuera
de
la
casa?"
"Sí,
han
mostrado
una
energía
extraordinaria.
Todo
el
jardín
ya
ha
sido
examinado
minuciosamente."
"Ahora,
mi
querido
señor,"
dijo
Holmes,
"¿no
es
evidente
ahora
que
esta
situación
es
mucho
más
seria
de
lo
que
usted
o
la
policía
pensaban
inicialmente?
Usted
creía
que
era
un
caso
simple;
para
mí,
parece
muy
complicado.
Piense
en
lo
que
su
teoría
implica.
Sugiere
que
su
hijo
se
levantó
de
la
cama,
fue
a
su
cuarto
de
vestir,
abrió
su
escritorio,
tomó
su
coronal,
arrancó
a
la
fuerza
una
pequeña
pieza
de
ella,
fue
a
otro
lugar,
escondió
tres
gemas
de
treinta
y
nueve
tan
ingeniosamente
que
nadie
puede
encontrarlas,
y
luego
regresó
con
las
treinta
y
seis
restantes
a
la
sala
donde
se
arriesgaba
a
ser
atrapado.
Le
pregunto,
¿es
tal
teoría
creíble?"
"¿Pero
qué
más
podría
ser?"
clamó
el
banquero,
gesticulando
en
desespero.
"Si
sus
intenciones
fueran
inocentes,
¿por
qué
no
explica?"
||
||
The Adventures of Sherlock Holmes — B2 Spanish | Cuentana