ES + EN
Listen
167
The Adventures of Sherlock Holmes
The Adventure of the Blue Carbuncle
Chapter 7, Page 12
"Oh,
ciertamente,
ciertamente,"
respondió
el
Sr.
Baker
con
un
suspiro
de
alivio.
"Por
supuesto,
aún
tenemos
las
plumas,
las
patas,
el
buche,
y
demás
de
tu
pájaro,
así
que
si
quieres—"
El
hombre
rió
de
corazón.
"Podrían
servir
como
recuerdos
de
mi
aventura,"
dijo,
"pero
más
allá
de
eso,
no
veo
cómo
los
restos
de
mi
viejo
conocido
serían
útiles
para
mí.
No,
señor,
me
concentraré
en
el
hermoso
pájaro
en
la
mesa
auxiliar."
Sherlock
Holmes
me
miró
fijamente
con
un
ligero
encogimiento
de
hombros.
"Ahí
está
tu
sombrero,
y
ahí
está
tu
pájaro,"
dijo.
"Por
cierto,
¿te
importaría
decirme
dónde
conseguiste
el
otro?
Soy
algo
entusiasta
de
aves,
y
raramente
he
visto
un
ganso
mejor."
"Ciertamente,
señor,"
dijo
Baker,
que
se
había
levantado
y
se
había
metido
su
nueva
posesión
bajo
el
brazo.
"Algunos
de
nosotros
vamos
a
la
posada
Alpha
cerca
del
Museo—estamos
en
el
Museo
durante
el
día.
Este
año,
nuestro
anfitrión,
Windigate,
comenzó
un
club
de
gansos.
Por
unos
peniques
cada
semana,
cada
uno
de
nosotros
obtenía
un
pájaro
para
Navidad.
Pagué
mis
peniques,
y
ya
conoces
el
resto.
Estoy
muy
agradecido,
señor,
pues
un
bonete
escocés
no
se
ajusta
a
mi
edad
o
dignidad."
Con
una
seriedad
cómica,
nos
hizo
una
reverencia
a
ambos
y
se
fue.
"Eso
es
todo
en
cuanto
al
Sr.
Henry
Baker,"
dijo
Holmes
después
de
cerrar
la
puerta.
"Es
claro
que
no
sabe
nada
al
respecto.
¿Tienes
hambre,
Watson?"
"No
particularmente."
||
||
The Adventures of Sherlock Holmes — B2 Spanish | Cuentana