ES + EN
Listen
157
The Adventures of Sherlock Holmes
The Adventure of the Blue Carbuncle
Chapter 7, Page 2
"Este
trofeo
le
pertenece."
"Es
su
sombrero."
"No,
no,
lo
encontró.
El
dueño
es
desconocido.
Considéralo
no
solo
un
sombrero
maltratado
sino
un
acertijo
intelectual.
Primero,
cómo
llegó
aquí:
llegó
la
mañana
de
Navidad
con
un
ganso
gordo
que
probablemente
se
está
asando
ahora
en
el
fuego
de
Peterson.
Estos
son
los
hechos:
alrededor
de
las
cuatro
de
la
mañana
de
Navidad,
Peterson,
un
buen
hombre,
se
dirigía
a
casa
por
Tottenham
Court
Road.
Vio
a
un
hombre
alto,
ligeramente
tambaleante,
llevando
un
ganso
blanco
sobre
el
hombro.
En
Goodge
Street,
estalló
una
riña
entre
el
hombre
y
unos
matones.
Uno
le
golpeó
el
sombrero,
e
él
blandió
su
bastón,
rompiendo
una
ventana
de
tienda.
Peterson
se
apresuró
a
ayudar,
pero
el
hombre,
viendo
a
alguien
en
uniforme,
soltó
el
ganso
y
huyó.
Los
matones
también
corrieron,
dejando
a
Peterson
con
el
sombrero
y
un
ganso
excelente."
"¿Seguramente
los
devolvió
a
su
dueño?"
"Ese
es
el
problema.
Una
tarjeta
en
la
pata
del
pájaro
decía
'Para
la
Sra.
Henry
Baker',
e
las
iniciales
'H.
B.'
están
dentro
del
sombrero.
Pero
con
miles
de
Bakers
y
cientos
de
Henry
Bakers
en
esta
ciudad,
es
difícil
devolver
la
propiedad
perdida
al
indicado."
"¿Qué
hizo
Peterson
entonces?"
"Me
trajo
el
sombrero
y
el
ganso
la
mañana
de
Navidad,
sabiendo
que
disfruto
incluso
de
los
más
pequeños
acertijos.
Mantuvimos
el
ganso
hasta
esta
mañana
cuando
mostró
señales
de
que
debería
comerse
pronto.
Peterson
lo
ha
llevado
para
cumplir
con
el
destino
de
un
ganso,
mientras
yo
me
quedo
con
el
sombrero
del
hombre
que
perdió
su
cena
de
Navidad."
"¿No
lo
anunció?"
||
||
The Adventures of Sherlock Holmes — B2 Spanish | Cuentana