ES + EN
Listen
182
The Adventures of Sherlock Holmes
The Adventure of the Blue Carbuncle
Chapter 7, Page 27
Hubo
un
largo
silencio,
interrumpido
solo
por
su
respiración
pesada
y
el
golpeteo
constante
de
los
dedos
de
Sherlock
Holmes
en
la
mesa.
Luego
mi
amigo
se
levantó
y
abrió
la
puerta.
"¡Salga!"
dijo.
"¿Qué,
señor!
¡Oh,
que
el
Cielo
lo
bendiga!"
"¡Sin
más
palabras.
¡Salga!"
Y
no
se
necesitaban
más
palabras.
Hubo
una
prisa,
un
estruendo
en
las
escaleras,
el
golpe
de
una
puerta,
y
el
sonido
rápido
de
pasos
corriendo
en
la
calle.
"Al
fin
y
al
cabo,
Watson,"
dijo
Holmes,
alcanzando
su
pipa
de
arcilla,
"no
soy
contratado
por
la
policía
para
cubrir
sus
deficiencias.
Si
Horner
estuviera
en
peligro,
sería
diferente;
pero
este
tipo
no
testificará
en
su
contra,
y
el
caso
se
desmoronará.
Podría
estar
dejando
que
un
crimen
quede
sin
castigo,
pero
tal
vez
estoy
salvando
un
alma.
Este
hombre
no
volverá
a
equivocarse;
está
demasiado
asustado.
Envíalo
a
prisión
ahora,
y
lo
conviertes
en
un
criminal
de
por
vida.
Además,
es
la
época
del
perdón.
Hemos
tropezado
con
un
problema
muy
extraño
y
caprichoso,
y
resolverlo
es
su
propia
recompensa.
Si
fuera
tan
amable
de
tocar
el
timbre,
Doctor,
comenzaremos
otra
investigación,
donde
un
pájaro
también
jugará
un
papel
clave."
||
||
The Adventures of Sherlock Holmes — B2 Spanish | Cuentana