ES + EN
Listen
219
The Adventures of Sherlock Holmes
The Adventure of the Engineer's Thumb
Chapter 9, Page 5
"¡Ah!"
dije.
"Si
es
un
problema
que
quiere
resolver,
le
sugiero
encarecidamente
que
vea
a
mi
amigo,
el
Sr.
Sherlock
Holmes,
antes
de
ir
a
la
policía."
"He
oído
hablar
de
él,"
respondió
mi
visitante.
"Me
alegraría
si
él
tomara
el
caso,
aunque
todavía
necesitaré
la
policía.
¿Podría
presentarme
a
él?"
"Haré
algo
mejor.
Lo
llevaré
a
él
mismo."
"Le
estaría
muy
agradecido."
"Llamaremos
un
taxi
y
iremos
juntos.
Llegaremos
justo
a
tiempo
para
desayunar
con
él.
¿Puede
manejar
eso?"
"Sí;
no
estaré
tranquilo
hasta
haber
contado
mi
historia."
"Entonces
mi
criado
llamará
un
taxi,
y
estaré
con
usted
en
un
momento."
Expliqué
rápidamente
la
situación
a
mi
esposa
y,
en
cinco
minutos,
estaba
en
un
coche
de
alquiler
con
mi
nuevo
conocido,
dirigiéndome
a
Baker
Street.
Sherlock
Holmes
estaba,
como
anticipé,
relajándose
en
su
sala
de
estar,
vistiendo
su
bata.
Estaba
leyendo
la
columna
de
anuncios
personales
del
Times
y
fumaba
su
pipa
matutina,
hecha
con
los
restos
de
los
cigarros
del
día
anterior,
cuidadosamente
secados
y
recolectados
en
la
repisa
de
la
chimenea.
Nos
recibió
cálidamente,
ordenó
tocino
y
huevos
frescos,
y
se
unió
a
nosotros
para
un
desayuno
abundante.
Después
de
terminar,
acomodó
a
nuestro
nuevo
conocido
en
el
sofá,
colocó
una
almohada
bajo
su
cabeza,
y
puso
cerca
un
vaso
de
brandy
y
agua.
||
||
The Adventures of Sherlock Holmes — B2 Spanish | Cuentana