ES + EN
Listen
304
The Adventures of Sherlock Holmes
The Adventure of the Copper Beeches
Chapter 12, Page 11
No
fue
mucho
tiempo
antes
de
que
la
predicción
de
mi
amigo
se
cumpliera.
Pasaron
dos
semanas,
durante
las
cuales
frecuentemente
encontré
mis
pensamientos
dirigiéndose
hacia
ella
y
preguntándome
en
qué
extraña
zona
lateral
de
la
experiencia
humana
esta
mujer
solitaria
se
había
internado.
El
salario
inusual,
las
condiciones
curiosas,
los
deberes
ligeros,
todo
señalaba
algo
anormal,
aunque
si
era
un
capricho
o
una
intriga,
o
si
el
hombre
era
un
filántropo
o
un
villano,
estaba
completamente
fuera
de
mi
capacidad
para
determinar.
En
cuanto
a
Holmes,
observé
que
frecuentemente
se
sentaba
durante
media
hora
seguida,
con
las
cejas
fruncidas
y
una
expresión
ausente,
pero
apartaba
el
asunto
con
un
movimiento
de
la
mano
cuando
lo
mencionaba.
"¡Datos,
datos,
datos!"
exclamó
impacientemente.
"No
puedo
hacer
ladrillos
sin
arcilla."
Y
sin
embargo
siempre
terminaba
murmurando
que
ninguna
hermana
suya
debería
haber
aceptado
nunca
tal
situación."
El
telegrama
que
finalmente
recibimos
llegó
tarde
una
noche,
justo
cuando
estaba
pensando
en
irme
a
dormir
y
Holmes
se
estaba
acomodando
para
una
de
esas
investigaciones
químicas
que
duraban
toda
la
noche
que
frecuentemente
realizaba,
cuando
yo
lo
dejaría
inclinado
sobre
un
recipiente
y
un
tubo
de
ensayo
por
la
noche
y
lo
encontraría
en
la
misma
posición
cuando
bajara
a
desayunar
por
la
mañana.
Abrió
el
sobre
amarillo,
y
luego,
echando
un
vistazo
al
mensaje,
me
lo
lanzó."
"Solo
consulta
los
trenes
en
Bradshaw,"
dijo,
y
se
volvió
hacia
sus
estudios
químicos."
La
citación
fue
breve
e
urgente."
"Por
favor,
está
en
el
Black
Swan
Hotel
en
Winchester
al
mediodía
mañana,"
decía.
"¡Por
favor,
ven!
Estoy
sin
saber
qué
hacer.""
"HUNTER.""
"¿Vendrás
conmigo?"
preguntó
Holmes,
levantando
la
vista."
"Me
gustaría
hacerlo.""
||
||
The Adventures of Sherlock Holmes — C1 Spanish | Cuentana