ES + EN
Listen
305
The Adventures of Sherlock Holmes
The Adventure of the Copper Beeches
Chapter 12, Page 12
"Solo
consulta
entonces."
"Hay
un
tren
a
las
nueve
y
media,"
dije,
echando
un
vistazo
a
mi
Bradshaw.
"Llega
a
Winchester
a
las
11.""
"Eso
irá
muy
bien.
Entonces
quizá
sea
mejor
que
aplace
mi
análisis
de
las
acetonas,
ya
que
podemos
necesitar
estar
en
nuestro
mejor
momento
por
la
mañana."
A
las
once
en
punto
al
día
siguiente
estábamos
bien
en
camino
hacia
la
antigua
capital
inglesa.
Holmes
había
estado
sumergido
en
los
periódicos
de
la
mañana
todo
el
camino,
pero
después
de
que
cruzamos
la
frontera
de
Hampshire
los
dejó
caer
y
comenzó
a
admirar
el
paisaje.
Era
un
día
de
primavera
ideal,
un
cielo
azul
claro,
salpicado
de
pequeñas
nubecillas
blancas
esponjosas
que
se
deslizaban
de
oeste
a
este.
El
sol
brillaba
muy
intensamente,
y
sin
embargo
había
un
soplo
vigorizante
en
el
aire
que
afilaba
la
energía
de
un
hombre.
Por
toda
la
campiña,
hasta
las
colinas
ondulantes
alrededor
de
Aldershot,
los
pequeños
tejados
rojo
y
gris
de
las
casas
de
granja
asomaban
entre
el
follaje
verde
claro."
"¿No
son
frescos
y
hermosos?"
exclamé
con
todo
el
entusiasmo
de
un
hombre
recién
salido
de
las
nieblas
de
Baker
Street."
Pero
Holmes
negó
con
la
cabeza
gravemente."
"¿Sabes,
Watson,"
dijo,
"que
es
una
de
las
maldiciones
de
una
mente
con
un
giro
como
el
mío
que
debo
mirar
todo
en
relación
con
mi
propio
tema
especial.
Miras
estas
casas
dispersas
y
quedas
impresionado
por
su
belleza.
Las
miro,
y
el
único
pensamiento
que
me
viene
es
una
sensación
de
su
aislamiento
y
de
la
impunidad
con
la
que
el
crimen
puede
cometerse
allí."
"¡Cielos!"
exclamé.
"¿Quién
asociaría
el
crimen
con
estas
queridas
casas
antiguas?"
||
||
The Adventures of Sherlock Holmes — C1 Spanish | Cuentana