ES + EN
Listen
299
The Adventures of Sherlock Holmes
The Adventure of the Copper Beeches
Chapter 12, Page 6
"'¿Y
mis
deberes,
señor?
Me
gustaría
saber
cuáles
serían.'"
"'Un
niño,
un
pequeño
diablillo
encantador
de
apenas
seis
años.
¡Oh,
si
vieras
lo
que
hace
matando
cucarachas
con
una
zapatilla!
¡Zas!
¡zas!
¡zas!
¡Tres
eliminadas
antes
de
que
puedas
parpadear!'
Se
reclinó
en
su
silla
y
soltó
una
carcajada
que
le
cerró
los
ojos."
"Quedé
algo
sorprendida
por
la
naturaleza
del
entretenimiento
del
niño,
pero
la
risa
del
padre
me
hizo
pensar
que
quizá
estaba
bromeando."
"'Mis
únicas
obligaciones,
entonces,'
pregunté,
'¿serían
cuidar
a
un
solo
niño?'"
"'No,
no,
no
solo
eso,
no
solo
eso,
mi
querida
joven,'
exclamó.
'Tu
deber
sería,
como
estoy
seguro
de
que
tu
buen
sentido
sugeriría,
obedecer
cualquier
pequeña
orden
que
mi
esposa
pudiera
dar,
siempre
que
fueran
órdenes
que
una
dama
pudiera
obedecer
con
propiedad.
No
ves
dificultad,
¿verdad?'"
"'Estaría
feliz
de
hacerme
útil.'"
"'Ciertamente.
En
cuanto
al
vestido,
por
ejemplo.
Somos
gente
de
caprichos,
ya
sabes,
caprichosa
pero
de
buen
corazón.
Si
se
te
pidiera
que
usaras
algún
vestido
que
te
pudiéramos
dar,
¿no
te
opondrías
a
nuestro
pequeño
capricho?
¿Verdad?'"
"'No,'
dije,
considerablemente
sorprendida
por
sus
palabras."
||
||
The Adventures of Sherlock Holmes — C1 Spanish | Cuentana