ES + EN
Listen
164
The Adventures of Sherlock Holmes
The Adventure of the Blue Carbuncle
Chapter 7, Page 9
"Muy
bien.
Pero
¿lo
verá?"
"Bueno,
seguramente
estará
atento
a
los
periódicos,
ya
que,
para
un
hombre
pobre,
la
pérdida
fue
considerable.
Claramente
estaba
tan
asustado
por
su
desgracia
al
romper
la
ventana
y
por
la
aproximación
de
Peterson
que
no
pensó
en
nada
más
que
en
la
huida,
pero
desde
entonces
debe
haber
lamentado
amargamente
el
impulso
que
lo
llevó
a
soltar
su
ave.
Además,
la
introducción
de
su
nombre
lo
hará
verlo,
pues
todos
los
que
lo
conocen
dirigirán
su
atención
a
ello.
Aquí
tiene,
Peterson,
vaya
a
la
agencia
de
publicidad
y
haga
que
esto
se
publique
en
los
periódicos
vespertinos."
"¿En
cuáles,
señor?"
"Oh,
en
el
Globe,
Star,
Pall
Mall,
St.
James's
Gazette,
Evening
News,
Standard,
Echo,
y
cualquier
otro
que
se
le
ocurra."
"Muy
bien,
señor.
¿Y
esta
piedra?"
"Ah,
sí,
guardaré
la
piedra.
Gracias.
Y,
le
digo,
Peterson,
simplemente
compre
un
ganso
de
camino
a
casa
y
déjelo
aquí
conmigo,
porque
debe
haber
uno
para
dárselo
a
este
caballero
en
lugar
del
que
su
familia
está
devorando
ahora."
Cuando
el
comisario
se
fue,
Holmes
tomó
la
piedra
y
la
sostuvo
a
la
luz.
"Es
una
cosa
bonita,"
dijo.
"Simplemente
vea
cómo
brilla
y
centellea.
Por
supuesto,
es
un
núcleo
y
foco
del
crimen.
Cada
piedra
buena
lo
es.
Son
los
cebos
favoritos
del
diablo.
En
las
joyas
más
grandes
y
antiguas
cada
faceta
puede
representar
un
acto
sangriento.
Esta
piedra
tiene
menos
de
veinte
años.
Fue
encontrada
en
las
orillas
del
río
Amoy
en
el
sur
de
China
y
es
notable
por
tener
todas
las
características
del
carbúnculo,
excepto
que
es
de
tono
azul
en
lugar
de
rojo
rubí.
A
pesar
de
su
juventud,
ya
tiene
una
historia
siniestra.
Ha
habido
dos
asesinatos,
un
ataque
con
vitriolo,
un
suicidio,
y
varios
robos
perpetrados
por
el
bien
de
este
peso
de
cuarenta
granos
de
carbono
cristalizado.
¿Quién
pensaría
que
un
juguete
tan
bonito
sería
un
proveedor
para
la
horca
y
la
cárcel?
Lo
guardaré
en
mi
caja
fuerte
ahora
y
escribiré
una
línea
a
la
Condesa
para
decirle
que
la
tenemos."
"¿Piensa
que
este
hombre
Horner
es
inocente?"
||
||
The Adventures of Sherlock Holmes — C1 Spanish | Cuentana