ES + EN
Listen
202
The Adventures of Sherlock Holmes
The Adventure of the Speckled Band
Chapter 8, Page 20
"¡Muy
extraño!"
murmuró
Holmes,
tirando
de
la
cuerda.
"Hay
uno
o
dos
puntos
muy
singulares
en
esta
habitación.
Por
ejemplo,
¡qué
tonto
debe
ser
un
constructor
para
abrir
un
ventilador
hacia
otra
habitación,
cuando,
con
el
mismo
esfuerzo,
podría
haber
comunicado
con
el
aire
exterior!"
"Eso
también
es
bastante
moderno,"
dijo
la
dama.
"¿Hecho
alrededor
de
la
misma
época
que
la
cuerda
del
timbre?"
observó
Holmes.
"Sí,
hubo
varios
cambios
pequeños
realizados
alrededor
de
esa
época."
"Parece
que
han
sido
de
un
carácter
sumamente
interesante—timbres
falsos
y
ventiladores
que
no
ventilan.
Con
tu
permiso,
señorita
Stoner,
llevaremos
ahora
nuestras
investigaciones
a
la
habitación
interior."
La
habitación
del
doctor
Grimesby
Roylott
era
más
grande
que
la
de
su
hijastra,
pero
estaba
igual
de
sobriamente
amueblada.
Un
catre,
un
pequeño
estante
de
madera
lleno
de
libros,
la
mayoría
de
carácter
técnico,
un
sillón
junto
a
la
cama,
una
silla
de
madera
simple
contra
la
pared,
una
mesa
redonda,
y
una
gran
caja
fuerte
de
hierro
eran
las
principales
cosas
que
saltaban
a
la
vista.
Holmes
caminó
lentamente
alrededor
y
examinó
cada
una
de
ellas
con
el
mayor
interés.
"¿Qué
hay
aquí
adentro?"
preguntó,
golpeando
la
caja
fuerte.
"Los
documentos
comerciales
de
mi
padrastro."
||
||
The Adventures of Sherlock Holmes — C1 Spanish | Cuentana