ES + EN
Listen
221
The Adventures of Sherlock Holmes
The Adventure of the Engineer's Thumb
Chapter 9, Page 7
"'Bueno,
quizá
sea
mejor
que
no
le
diga
eso
en
este
momento.
He
sabido
de
la
misma
fuente
que
es
usted
tanto
huérfano
como
soltero
y
que
reside
solo
en
Londres.'"
"'Eso
es
completamente
correcto,'
respondí;
'pero
excúseme
si
le
digo
que
no
veo
cómo
todo
esto
guarda
relación
con
mis
calificaciones
profesionales.
Entiendo
que
fue
en
un
asunto
profesional
que
deseaba
hablar
conmigo?'"
"'Sin
duda
alguna.
Pero
encontrará
que
todo
lo
que
digo
es
realmente
al
punto.
Tengo
una
comisión
profesional
para
usted,
pero
la
discreción
absoluta
es
absolutamente
esencial—discreción
absoluta,
entiéndalo,
y
por
supuesto
podemos
esperar
más
de
un
hombre
que
está
solo
que
de
uno
que
vive
en
el
seno
de
su
familia.'"
"'Si
prometo
guardar
un
secreto,'
dije,
'puede
usted
confiar
absolutamente
en
que
lo
haré.'"
"Me
miró
muy
fijamente
mientras
yo
hablaba,
y
me
pareció
que
nunca
había
visto
un
ojo
tan
suspicaz
e
inquisidor."
"'¿Promete,
entonces?'
dijo
al
fin."
"'Sí,
prometo.'"
"'¿Silencio
absoluto
y
completo
antes,
durante
y
después?
¿Ninguna
referencia
al
asunto
en
absoluto,
ni
de
palabra
ni
por
escrito?'"
||
||
The Adventures of Sherlock Holmes — C1 Spanish | Cuentana