ES + EN
Listen
110
The Adventures of Tom Sawyer
Chapter 15, Page 1
Unos
minutos
después,
Tom
estaba
en
el
agua
poco
profunda.
Caminó
hacia
la
orilla
de
Illinois.
El
agua
se
hizo
profunda,
así
que
nadó.
Nadó
rápido
y
llegó
a
la
orilla.
Buscó
en
su
bolsillo
la
corteza.
Estaba
segura.
Caminó
por
el
bosque
con
ropa
mojada.
Antes
de
las
diez,
vio
el
pueblo.
El
barco
de
transporte
estaba
allí.
Todo
estaba
tranquilo.
Bajó
por
la
orilla.
Miró
con
cuidado,
entró
en
el
agua,
nadó
un
poco
y
subió
al
bote
pequeño.
Se
acostó
y
esperó.
Pronto,
la
campana
sonó
y
alguien
dijo:
"¡Suelten
las
amarras!"
El
bote
comenzó
a
moverse.
Tom
se
sintió
feliz.
Era
el
último
viaje
de
la
noche.
Después
de
un
rato,
el
bote
se
detuvo.
Tom
se
deslizó
en
el
agua
y
nadó
hacia
la
orilla.
Llegó
seguro
lejos
de
la
gente.
Corrió
por
callejones
vacíos.
Pronto
llegó
a
la
cerca
de
atrás
de
su
tía.
Saltó
sobre
ella
y
miró
por
la
ventana.
La
tía
Polly,
Sid,
Mary
y
la
mamá
de
Joe
Harper
hablaban.
La
cama
estaba
entre
ellos
y
la
puerta.
Tom
fue
a
la
puerta
y
la
abrió
lentamente.
La
empujó
un
poco
y
entró
dentro
en
las
rodillas.
"¿Por
qué
se
mueve
la
vela?"
dijo
la
tía
Polly.
Tom
se
movió
rápido.
"La
puerta
está
abierta.
Sid,
ve
y
ciérrala."
Tom
se
escondió
bajo
la
cama
justo
a
tiempo.
Estuvo
allí
y
respiró.
Luego
se
movió
cerca
del
pie
de
su
tía.
"Como
estaba
diciendo,"
dijo
la
tía
Polly,
"Tom
no
era
malo.
Era
solo
juguetón.
No
quiso
hacer
daño.
Era
el
mejor
niño."
Comenzó
a
llorar.
"Mi
Joe
era
igual,"
dijo
la
Sra.
Harper.
"Siempre
era
desobediente
pero
amable.
Lo
golpeé
por
tomar
crema.
Olvidé
que
la
tiré.
Ahora
no
lo
veré
de
nuevo."
La
Sra.
Harper
lloró
mucho.
"Espero
que
Tom
sea
mejor
ahora,"
dijo
Sid.
"Pero
en
algunas
cosas
podría
ser
mejor—"
||
||
The Adventures of Tom Sawyer — A1 Spanish | Cuentana