ES + EN
Listen
22
The Adventures of Tom Sawyer
Chapter 3, Page 2
Después
salió
corriendo
y
vio
a
Sid
subiendo
las
escaleras
afuera.
Tom
recogió
algunos
terrones
de
tierra
y
los
lanzó
a
Sid.
Los
terrones
volaron
como
una
tormenta.
Antes
de
que
la
tía
Polly
pudiera
detenerlo,
algunos
terrones
golpearon
a
Sid.
Tom
saltó
sobre
la
cerca
y
desapareció.
Había
una
puerta,
pero
Tom
tenía
prisa.
Se
sentía
feliz
ahora
porque
se
vengó
de
Sid
por
meterlo
en
problemas.
Tom
corrió
alrededor
de
la
manzana
y
entró
en
un
callejón
fangoso.
Estaba
cerca
del
establo
de
la
vaca
de
su
tía.
Se
alejó
de
cualquier
peligro
y
fue
a
la
plaza
del
pueblo.
Allí,
dos
grupos
de
chicos
estaban
listos
para
jugar
a
la
guerra.
Tom
era
el
líder
de
un
grupo,
y
Joe
Harper,
su
mejor
amigo,
dirigía
el
otro.
Los
líderes
no
peleaban;
daban
órdenes.
El
grupo
de
Tom
ganó
después
de
una
larga
batalla.
Después
contaron
los
"muertos",
intercambiaron
"prisioneros",
y
planearon
el
siguiente
juego.
Después
de
eso,
los
chicos
se
fueron
marchando,
y
Tom
fue
a
casa
solo.
Cuando
Tom
pasó
la
casa
de
Jeff
Thatcher,
vio
a
una
chica
nueva
en
el
jardín.
Era
hermosa,
con
ojos
azules
y
cabello
amarillo.
Llevaba
un
vestido
blanco.
Tom
olvidó
a
Amy
Lawrence,
a
quien
pensaba
que
amaba.
Amy
había
sido
su
novia
durante
poco
tiempo.
Pero
ahora,
solo
pensaba
en
esta
chica
nueva.
Tom
la
miraba
en
secreto.
Cuando
ella
lo
vio,
él
actuó
como
si
no
la
viera.
Intentó
mostrar
cosas
tontas
para
impresionarla.
Hizo
esto
durante
un
rato,
pero
después
vio
que
ella
entraba
en
la
casa.
Tom
se
recostó
en
la
cerca,
triste
porque
se
iba.
Ella
se
detuvo
en
los
escalones,
luego
fue
a
la
puerta.
Pero
antes
de
entrar,
lanzó
una
flor
sobre
la
cerca.
Tom
corrió
a
la
flor
y
se
paró
cerca
de
ella.
Fingió
mirar
hacia
la
calle.
Después
tomó
una
pajita
e
intentó
equilibrarla
en
su
nariz.
Mientras
se
movía,
se
acercó
más
a
la
flor.
Finalmente,
pisó
la
flor,
la
recogió
con
los
dedos
de
los
pies,
y
saltó.
Fue
alrededor
de
la
esquina
para
esconderla
en
su
chaqueta,
cerca
de
su
corazón.
Volvió
y
se
quedó
cerca
de
la
cerca
hasta
la
noche.
Esperaba
que
ella
lo
viera,
pero
no
salió
de
nuevo.
Tom
esperaba
que
ella
lo
viera
desde
una
ventana.
Al
final,
fue
a
casa,
soñando
con
ella.
Durante
la
cena,
Tom
estaba
muy
feliz.
Su
tía
se
preguntaba
por
qué
estaba
tan
alegre.
Ella
lo
regañó
por
lanzar
terrones
a
Sid,
pero
Tom
no
le
importaba.
Intentó
tomar
azúcar,
y
su
tía
le
golpeó
la
mano.
Él
dijo:
"Tía,
no
golpeas
a
Sid
cuando
toma
azúcar."
||
||
The Adventures of Tom Sawyer — A2 Spanish | Cuentana