ES + EN
Listen
214
The Adventures of Tom Sawyer
Chapter 31, Page 3
"Oh,
no
lo
hagas
de
nuevo,
Tom,
es
demasiado
aterrador",
dijo
Becky.
"Es
aterrador,
pero
debería
hacerlo,
Becky.
Podrían
oírnos",
dijo
y
gritó
de
nuevo.
El
"podrían"
se
sentía
aún
más
aterrador
que
la
risa
resonante
porque
mostraba
que
su
esperanza
se
estaba
desvaneciendo.
Los
niños
se
quedaron
quietos
y
escucharon,
pero
nada
pasó.
Tom
rápidamente
se
dio
la
vuelta
y
aceleró
sus
pasos.
Pronto,
Becky
se
dio
cuenta
de
otra
verdad
terrible:
¡Tom
no
podía
encontrar
el
camino
de
regreso!
"¡Oh,
Tom,
no
hiciste
marcas!"
"¡Becky,
fui
un
tonto!
¡Nunca
pensé
que
podríamos
querer
regresar!
No,
no
puedo
encontrar
el
camino.
Todo
está
confuso"."
"¡Tom,
Tom,
nos
hemos
perdido!
¡Nos
hemos
perdido!
¡Nunca
saldremos
de
este
lugar
horrible!
¿Por
qué
dejamos
a
los
otros!"
Se
cayó
al
suelo
y
lloró
tan
fuerte
que
Tom
temía
que
pudiera
morir
o
perder
la
razón.
Se
sentó
a
su
lado,
la
rodeo
con
los
brazos,
y
ella
enterró
su
cara
en
su
pecho,
aferrándose
a
él.
Compartió
sus
miedos
y
remordimientos,
y
los
ecos
los
convirtieron
en
una
risa
burlona.
Tom
le
rogó
que
tuviera
esperanza
de
nuevo,
y
ella
dijo
que
no
podía.
Él
comenzó
a
culparse
por
haberlos
metido
en
este
lío,
lo
que
la
ayudó.
Ella
dijo
que
intentaría
tener
esperanza
de
nuevo
y
lo
seguiría
si
él
dejaba
de
hablar
así.
Dijo
que
él
no
era
más
culpable
que
ella.
Entonces
se
movieron
de
nuevo,
sin
rumbo,
solo
vagando.
Todo
lo
que
podían
hacer
era
seguir
moviéndose.
Por
un
tiempo,
la
esperanza
pareció
regresar,
no
por
ninguna
razón
real,
sino
porque
la
esperanza
naturalmente
regresa
cuando
no
estás
demasiado
acostumbrado
al
fracaso.
||
||
The Adventures of Tom Sawyer — B1 Spanish | Cuentana