ES + EN
Listen
215
The Adventures of Tom Sawyer
Chapter 31, Page 4
Después
de
un
tiempo,
Tom
tomó
la
vela
de
Becky
y
la
apagó.
¡Esta
acción
significaba
mucho!
No
se
necesitaban
palabras.
Becky
entendió,
y
su
esperanza
murió
de
nuevo.
Sabía
que
Tom
tenía
una
vela
completa
y
algunos
pedazos
en
sus
bolsillos,
sin
embargo,
necesitaba
ahorrarlos.
Pronto,
comenzaron
a
sentirse
cansados.
Los
niños
intentaron
mantenerse
alertas,
ya
que
era
aterrador
pensar
en
sentarse
cuando
el
tiempo
era
tan
importante.
Moverse
en
cualquier
dirección
era
al
menos
progreso
y
podría
llevar
a
algún
lugar,
pero
sentarse
era
como
invitar
a
la
muerte
y
hacer
que
llegara
más
rápido.
Finalmente,
las
piernas
débiles
de
Becky
no
podían
llevarla
más
lejos.
Se
sentó,
y
Tom
se
sentó
con
ella.
Hablaron
sobre
el
hogar,
sus
amigos,
las
camas
cómodas,
¡y
especialmente
la
luz!
Becky
lloró,
y
Tom
intentó
consolarla,
pero
sus
palabras
se
sentían
vacías
y
casi
como
bromas.
Becky
estaba
tan
cansada
que
se
quedó
dormida.
Tom
estaba
agradecido.
Observó
su
cara,
que
se
volvió
tranquila
y
pacífica
mientras
ella
soñaba.
Una
sonrisa
apareció,
trayendo
paz
al
corazón
de
Tom
también.
Sus
pensamientos
se
desviaron
hacia
viejos
recuerdos.
Mientras
estaba
perdido
en
el
pensamiento,
Becky
se
despertó
con
una
pequeña
risa,
pero
rápidamente
se
convirtió
en
un
gemido.
"¡Oh,
cómo
pude
dormir!
¡Desearía
nunca
haber
despertado!
No,
¡no
lo
deseo,
Tom!
¡No
mires
así!
No
lo
diré
de
nuevo".”
"Estoy
contento
de
que
hayas
dormido,
Becky.
Te
sentirás
mejor
ahora,
y
encontraremos
la
salida".”
"Podemos
intentar,
Tom.
Pero
vi
un
lugar
tan
hermoso
en
mi
sueño.
Creo
que
vamos
para
allá".”
"Tal
vez
no,
tal
vez
no.
Ánimo,
Becky,
sigamos
intentando".”
Se
levantaron
y
caminaron,
tomados
de
la
mano
y
sintiéndose
sin
esperanza.
Intentaron
adivinar
cuánto
tiempo
habían
estado
en
la
cueva,
pero
se
sentía
como
días
o
semanas.
Sin
embargo,
no
podía
ser
tanto
tiempo
porque
sus
velas
no
se
habían
terminado.
Después
de
un
largo
rato,
Tom
dijo
que
deberían
escuchar
el
goteo
de
agua
para
encontrar
una
fuente.
Encontraron
una
pronto,
y
Tom
dijo
que
era
hora
de
descansar
de
nuevo.
Ambos
estaban
muy
cansados,
pero
Becky
pensó
que
podría
avanzar
un
poco
más.
Estaba
sorprendida
cuando
Tom
no
estuvo
de
acuerdo.
No
entendía.
Se
sentaron,
y
Tom
pegó
su
vela
a
la
pared
con
un
poco
de
arcilla.
Pensaron
en
silencio
por
un
rato.
Entonces
Becky
habló:
||
||
The Adventures of Tom Sawyer — B1 Spanish | Cuentana