ES + EN
Listen
139
The Adventures of Tom Sawyer
Chapter 19, Page 4
"Porque
te
quería
mucho,
y
estabas
ahí
tumbada
gimiendo,
y
sentí
tanta
lástima."
Las
palabras
sonaron
sinceras.
La
anciana
no
pudo
ocultar
un
temblor
en
su
voz
cuando
dijo:
"¡Bésame
de
nuevo,
Tom!
Y
ahora
vete
a
la
escuela
y
no
me
molestes
más."
Tan
pronto
como
se
fue,
ella
corrió
a
un
armario
y
sacó
la
chaqueta
gastada
que
Tom
había
usado
mientras
pirateaba.
Entonces
hizo
una
pausa,
sosteniéndola,
y
se
dijo
a
sí
misma:
"No,
no
me
atrevo.
Pobre
chico,
supongo
que
ha
mentido
sobre
eso,
pero
es
una
mentira
bendita,
bendita,
porque
trae
tanta
comodidad.
Espero
que
el
Señor,
sé
que
el
Señor
lo
perdonará,
porque
fue
una
mentira
de
buen
corazón.
Pero
no
quiero
descubrir
que
es
una
mentira.
No
voy
a
mirar."
Guardó
la
chaqueta
y
se
quedó
ahí
pensando
un
minuto.
Dos
veces
extendió
la
mano
hacia
la
prenda
de
nuevo,
y
dos
veces
se
detuvo.
Una
vez
más
lo
intentó,
y
esta
vez
se
fortaleció
con
el
pensamiento:
"Es
una
buena
mentira,
es
una
buena
mentira,
no
voy
a
dejarme
afectar."
Así
que
buscó
en
el
bolsillo
de
la
chaqueta.
Un
momento
después
estaba
leyendo
la
corteza
de
Tom
entre
lágrimas,
diciendo:
"¡Podría
perdonar
al
chico
ahora,
aunque
hubiera
cometido
un
millón
de
pecados!"
||
||
The Adventures of Tom Sawyer — B2 Spanish | Cuentana