ES + EN
Listen
196
The Adventures of Tom Sawyer
Chapter 29, Page 2
Becky
pensó
un
momento
y
luego
dijo:
"¿Pero
qué
dirá
mamá?"
"¿Cómo
se
enterará?"
Becky
consideró
esto
y
dijo
con
vacilación:
"Supongo
que
está
mal,
pero—"
"¡Oh,
vamos!
Tu
mamá
no
lo
sabrá,
así
que
¿cuál
es
el
problema?
Todo
lo
que
ella
quiere
es
que
estés
segura,
y
apuesto
a
que
te
hubiera
dicho
que
fueras
allá
si
se
le
hubiera
ocurrido.
¡Estoy
seguro
de
que
sí!"
El
pensamiento
de
la
generosa
hospitalidad
de
la
Viuda
Douglas
era
demasiado
tentador
para
resistir.
Con
la
persuasión
de
Tom,
Becky
accedió.
Decidieron
no
contarle
a
nadie
sobre
su
plan
para
la
noche.
Tom
luego
se
dio
cuenta
de
que
Huck
podría
venir
esa
noche
y
dar
la
señal.
Este
pensamiento
disminuyó
su
entusiasmo
un
poco.
Aun
así,
no
podía
obligarse
a
renunciar
a
la
diversión
en
casa
de
la
Viuda
Douglas.
¿Por
qué
debería
hacerlo,
razonó—la
señal
no
llegó
la
noche
anterior,
así
que
¿por
qué
llegaría
esta
noche?
La
diversión
garantizada
de
la
noche
superaba
el
tesoro
incierto,
y,
como
cualquier
niño,
decidió
seguir
su
deseo
más
fuerte
y
no
pensar
en
la
caja
de
dinero
por
el
resto
del
día.
Tres
millas
río
abajo,
el
barco
se
detuvo
a
la
entrada
de
una
hondonada
boscosa
y
se
amarró.
La
multitud
se
derramó
en
la
orilla,
y
pronto
el
bosque
se
llenó
de
gritos
y
risas.
Intentaron
todo
para
calentarse
y
cansarse,
y
finalmente,
regresaron
al
campamento
con
apetitos
voraces,
listos
para
devorar
la
comida.
Después
del
festín,
disfrutaron
de
un
tiempo
relajante
charlando
bajo
la
sombra
de
robles
frondosos.
Eventualmente,
alguien
gritó:
||
||
The Adventures of Tom Sawyer — B2 Spanish | Cuentana