ES + EN
Listen
24
The Adventures of Tom Sawyer
Chapter 3, Page 4
De
repente,
la
ventana
se
abrió,
y
la
voz
áspera
de
una
criada
rompió
la
calma.
Una
inundación
de
agua
empaló
al
futuro
mártir.
El
héroe
sorprendido
saltó
con
un
ronquido.
Hubo
un
sonido
de
algo
volando
por
el
aire,
una
maldición
murmulada,
y
luego
el
sonido
de
vidrio
rompiéndose.
Una
pequeña
figura
sombreada
saltó
sobre
la
cerca
y
desapareció
en
la
noche.
Poco
después,
Tom,
desvestido
para
la
cama,
examinó
su
ropa
empapada
a
la
luz
de
las
velas.
Sid
se
despertó
pero
decidió
no
hacer
comentarios,
sintiendo
el
peligro
en
la
expresión
de
Tom.
Tom
se
fue
a
la
cama
sin
la
frustración
adicional
de
las
plegarias,
y
Sid
hizo
una
nota
mental
de
esta
omisión.
||
||
The Adventures of Tom Sawyer — B2 Spanish | Cuentana